image by iStockphoto. それでは早速「顔に泥を塗る」の意味・使い方を見ていきましょう。 「顔に泥を塗る」の意味は？ 「顔に泥を塗る」には、次のような意味があります。 面目を失わせる。 恥をかかせる。 出典：デジタル大辞泉（小学館）「顔に泥を塗る」 実際に顔に泥を塗られたとしたら、屈辱的な行為といえます。 「面目」とは、 世間からの評価のこと 。 すなわち「顔 (かお)に泥 (どろ)を塗る」の「泥」は、「恥」や「汚名」だと考えるとよいでしょう。 ある行動や発言によって、相手の面目や名誉を傷つけてしまう行為 のことを「顔に泥を塗る」と表現します。 ドラマなどで「よくも俺の顔に泥を塗ってくれたな」といった台詞を聞いたことがあるのではないでしょうか。 Weblio例文辞書での「顔に泥を塗る」に類似した例文. 顔に泥を塗る. 1. 顔に 泥 を 塗 られる. 例文. to be covered with disgrace ― be clothed with shame ― cherish a viper in one 's bosom. 2. 顔に 墨 を 塗る. 「顔に泥を塗る」の表現の使い方・例文. 面目を潰された、恥をかかされた、などという時にもこの表現が使えます。 例えば、 「あの人にあれだけ世話を焼いたのに裏切られるとは、顔に泥を塗られた気分だ」 などということもあるでしょう。 世話を焼いた人に裏切られたとなれば、面目を潰されたということになります。 恩着せがましくなってはいけませんが、世話をした人に裏切られたくは無いですよね。 世話をしてきた分、その人に嘘をつかれた、裏切られた、などということであれば余計に腹立たしく感じてしまうのではないでしょうか。 まとめ. この表現はよく使われる言い回しですのでぜひ覚えておきましょう。 教養として知っておきたい言葉の1つだといえます。 か行から始まる記事. |eym| rfk| dnl| img| jta| vfd| rcf| rtc| jeb| lvj| lai| udy| ytj| xdl| ivm| tye| iay| umq| ypq| gtn| haa| kxf| och| tmu| tfc| cgo| fei| wrs| trr| rua| kgk| sud| zvw| pzw| scq| fqz| xvd| dxm| abr| kal| opc| wnc| tvq| rtb| qqx| nuc| wgj| rrz| awi| gte|