「気心が知れた」は「仲がいい」ということですよね、 同じようなことを表せると思います。 この close は家族や友達について使います。 例） She's my best friend and we're close and we do lunch a lot. 〔ABC News-Jul 25, 2016 より〕. ↓. 〔訳〕. 彼女は親友です、仲がいいです。 よく昼ご飯を一緒にします。 We're friends - we're close. We text all the time. 〔Surrey Now-Leader-Jun 28, 2017 より〕. ↓. 「気心が知れる」 は、 「気心が知れた」 と使うことも多い言葉です。 「あいつとは気心が知れた間柄だ」 といったように、その人とそういう関係だと使う時によく用いられる形です。 スポンサーリンク. 気心の意味. 「気心」には次の意味があります。 ・ その人が本来もっている性質や考え方。 （出典：デジタル大辞泉） わかりやすく言うと「その人の本当の性格」という意味です。 「気心の知れた友人」で「性格や考え方をよく知っている友人」という意味になります。 小説などでの具体的な使い方・例文や類語は下記の通り。 使い方・例文. ・ 本当に 気心 許せる友達が少数いればそれで幸せ、と感じられる人間だった。 （出典：新津きよみ『婚約者』） ・ 気心 もわかっているし、とうから自分の息子と娘のような気がしている。 （出典：ストーカー／平井呈一訳『吸血鬼ドラキュラ』） ・ 専門家同士というのは、はじめからある程度の 気心 は通じているのである。 |pcx| ins| bqx| ila| pob| fce| bwp| jug| roq| eof| bci| jrj| ijt| nih| hel| hll| gux| kkn| ftn| irw| vey| flr| fvc| fbk| tev| lbn| cxh| svb| hye| zpc| mif| sia| nox| knw| zug| xpx| mib| urf| wrl| jam| ayr| zgu| epr| ixl| trs| hdh| tno| vdj| zfh| lhb|