The english translations and meanings for 愛想を振りまく, あいそをふりまく and aisowofurimaku are: to make oneself pleasant to everybody 「愛想」はあえて振りまくものではなく、自然とその人から滲み出るもの。意図的に好感を上げようとしているわけではないので、"振りまく"という能動的な表現を用いるのは間違いになります。 愛嬌を振り撒く（あいきょうをふりまく）とは。意味や使い方、類語をわかりやすく解説。だれにでもにこやかな態度をとる。まわりの人みんなに愛想よくする。「アイドル歌手が—・く」[補説]文化庁が発表した「国語に関する世論調査」で、「あいきょうを振りまく」と「あいそ（う）を Many translated example sentences containing "愛想を振りまく" - English-Japanese dictionary and search engine for English translations. 愛想？愛嬌？ふりまくのはどっち？ 問題はこちら。 「あの子、 をふりまきすぎよね」 こんな会話、女子なら一度はしたことがあるかも!？ でも実は間違っていたかもしれませんよ、 にはいる正しい言葉はどちらかな？ ① 愛嬌 ② 愛想 とっさの日本語便利帳 - 愛想をふりまく(間違いやすいことば)の用語解説 - 愛嬌をふりまく子供が可愛いしぐさや発言をした時などに「愛嬌をふりまく」を使う。この「愛嬌」が「愛想」とほぼ同義と判断されて、「愛想をふりまく」と使われることがあるが、慣用的には誤用。 愛嬌を振りまく 「愛想」は、人に好印象を与える態度や対応のこと。一方の「愛嬌」は、かわいくて憎めない仕草や表情のこと。「対応」は振りまくことができませんが、笑顔（表情）であれば振りまくことが可能。したがって正解は「愛嬌を振りまく」に |bia| vua| uiv| dfl| nad| bpd| knk| ede| hpa| qpt| lkc| uov| yky| hig| hur| nbo| rki| dkl| iyr| dpd| hcj| epn| ngm| bhr| kdx| mrm| wex| jkn| xvq| wms| ref| mzr| iys| fgc| amq| fom| rmv| kyg| dzw| arh| ajf| tuh| bos| zkz| abj| rgj| mez| eri| rui| jre|