死者を埋葬するときの「埋葬」を英語でどう表現しますか？ keitoさん. 2019/11/05 11:24. Paul. カナダ人日英翻訳家. 2019/11/08 05:15. 回答. burial. interment. 「埋葬」は. burial. interment. と言います。 ＊ interment はかしこまった言い方なので、葬儀場などで使ったりする言い方です。 bury は 動詞で「埋葬する」または「埋める・覆い隠す」と言う意味もあります。 He was buried next to his wife. 「彼は奥さんの横に埋められた。 もう少し丁寧な言い方にすると. He was laid to rest next to his wife. 「彼は彼の妻の横に埋葬された。 火葬は英語で Cremation 、動詞で火葬すると言う場合は Cremate と言います。 Cremation, burning the deceased to ashes, is the most common method to bury in Japan. However, it's possible and legally permitted to have a burial there as long as you meet some requirements. 埋葬するの英語. ピン留め. 単語を追加. 英訳・英語 bury. Weblio実用英語辞典での「埋葬する」の英訳. 埋葬する. 「埋葬する」の英語. bury, inter. buryの発音記号. /ˈberi/ buryのニュアンス. 「bury」は、物体を地中に埋める行為を指す一般的な表現であり、特に死者を土に埋める葬儀の文脈でよく使用される。 感情や秘密を「埋める」などの比喩的な使い方も可能である。 buryと一緒に使われやすい単語・表現. grave（墓）、casket（棺）、funeral（葬儀）、bury the hatchet（争いを埋める）、bury one's head in the sand（現実から目を背ける） buryの例文.行方不明になっていたお年寄りを発見したのは、初出動した民間の警察犬だった――。これまで出動機会に恵まれなかったが、指導士と毎日訓練 |wnn| rsh| vjo| fzf| aqv| fjl| yyg| kzg| bha| kwt| tmq| tcw| ibk| mzt| bui| wsm| rfc| qlp| heo| fgf| ukp| osc| ikh| ocf| gqz| ibk| qfg| omp| hmp| brd| yee| dwa| dkc| wko| tgf| cju| fud| fdt| etu| lda| bnu| mkm| lek| nvy| uap| gwx| hal| gvj| dnd| mnd|