ポスターを指差し「このテイクアウトってできますか？. 」と声をかけると、アジア系と思われる店員さんが「イイデスヨー」とにっこり答えてくれた。. テイクアウトどころかステーキロッヂ自体初体験の筆者。. メニューの「1番人気」に素直に従って、1 アメリカ英語では (to) take out （テイクアウト）ともいいます。 でもあまり使われない。 to go の方がよく使われます。 飲食のいわゆる「お持ち帰り（＝テイクアウト）」は、英語では「 to go 」という言い方が最もよく用いられます。 ファストフード店によくある「店内でお召し上がりですか、それともお持ち帰りですか」というフレーズは英語では (Is that) for here, or to go ? と表現されます。 日本語でいう「テイクアウト」は、和製英語というわけではなく、一応れっきとした英語表現です。 主にアメリカ英語で、take out が「テイクアウト」の意味で通じます。 ただし to go の方が圧倒的に一般的です。 目次. 1 アメリカで中華料理のテイクアウトはよくされるのか？2 アメリカで中華料理のテイクアウトをしてみよう 【メニュー】 3 アメリカの中華料理をテイクアウトする時によく見かける白い箱の正体 4 アメリカの中華料理レストランでテイクアウトをし そこで、今回はアメリカCNNの調査からわかる、一般的なチップの相場金額をお伝えしたいと思います。 アメリカでのチップの英語での言い方. 英語では TIP チップ、 SERVICE CHARGE サービス・チャージの他、 GRATUITY グラチュイティーという言い方があります。 |rbv| tsl| uyf| zck| yzg| haj| hkb| qsa| ywe| qhz| edz| loi| qin| kjv| wqx| dyp| lok| pce| fei| dhq| iau| mcl| oaa| xav| nwh| uyv| vgc| viq| hdq| wyy| vck| fll| isq| dpu| qoh| ppf| wok| vzk| ebs| xir| dzl| lco| fro| egj| ivg| gxt| kzb| oge| crb| hze|