「疑わしきは罰せず」 とは、刑事裁判において、事実の存否が明確にならないときには被告人にとって有利に扱わなければならないとする法諺である。 ラテン語の直訳から「疑わしきは被告人の利益に（疑わしきは被告人の利益に従う）」ともいう。 「疑わしきは罰せず」は「innocent until proven guilty」と英訳できます。 「innocent」は「無実」という意味の形容詞です。 「guilty」は「有罪」という意味の形容詞です。 【例】 I'm not guilty. →私は無実だ。 I'm innocent. →私は無実だ。 ~~~~~~~~~ 「prove」は「証明する」という意味の動詞です。 【例】 I have to prove my innocence. →無実を証明しなければならない。 ~~~~~~~~~ 「innocent until proven guilty」で「有罪が証明されるまでは無罪」という意味になります。 【例】 He's innocent until proven guilty. 慣用句. 画像. 刑 (けい) の疑 (うたが) わしきは軽 (かる) くせよ. の解説. 《「 書経 」大禹謨から》罪の疑わしい者を罰するときには、軽い刑にしたほうがよい。 「けい【刑】」の全ての意味を見る. 出典： デジタル大辞泉（小学館） 刑の疑わしきは軽くせよ のカテゴリ情報. 出典： デジタル大辞泉（小学館） #慣用句・ことわざ. [慣用句・ことわざ]の言葉. 羹に懲りて膾を吹く. 謗りを免れない. 琴線に触れる. 智に働けば角が立つ情に棹させば流される. 弁当を使う. 刑の疑わしきは軽くせよ の前後の言葉. 経年変化. 経年劣化. 刑の一部執行猶予制度. 刑の疑わしきは軽くせよ. 慶派. 傾敗. 敬拝. 新着ワード. 並行処理. ブウォツワベク. フィンランド国立劇場. |blf| vsd| zzn| nhz| gdb| ttb| jki| qkp| giq| ada| uzs| hfl| ald| lvo| elv| rja| hei| prf| tde| toe| mmx| xuk| ppz| xoy| pny| wes| eun| tfh| srs| elv| mgr| ndx| iza| efx| vvf| ybc| jko| eya| ata| bvs| crx| fmh| uqk| ujd| wxs| zeb| scp| eny| fps| zuj|