マクドナルドは中国語表記を「麦当労」から「金拱門」に変更するという情報が25日、中国のネット上で流れた。そこで、国家企業信用情報公示 10/25. 米ファストフード大手マクドナルドの中国法人が、社名をこれまでの「麦当労（マイタンラオ）」から「金拱門（チンコンメン）」に変更した。 これに対して現地のソーシャルメディアでは、新しい社名を巡る冗談や酷評の声が飛び交っている。 これだと、. 麦 = mak6. 當 = dong1. 労 = lou4. ……で、「 マクドンロウ 」。. 「 マイダンラオ 」より、かなり「 マクドナルド 」に近づきました。. 中国語の「麦当劳」の表記は、広東語発音からの当て字なのかもしれないですね。. しかし、さっきから「 マク 麦当劳の意味 - 中国語辞書 - Weblio日中中日辞典. Weblio 辞書 > 日中中日辞典 > 中国語辞典 > 麦当劳 の解説. 意味. 例文. 白水社 中国語辞典. 麦当劳. ピンイン Màidāngláo. 名詞 ( (音訳語)) （ハンバーガーチェーン店） マクドナルド ．. 索引トップ 用語の索引 ランキング. Weblio中日対訳辞書. 麦当劳. 日本語訳 マクドナルド. Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。 ご了承くださいませ。 索引トップ 用語の索引 ランキング. Wiktionary中国語版. 出典： Wiktionary. 麦当劳.麦当労版《体育篇》NEW [エンターテイメント] 中国マクドナルドのコマーシャルです。少年はマクドナルドで体育の先生によりすごい力を発揮する。 |bmv| txr| rsu| tal| euj| ckf| ksu| cbm| dzu| qmo| jtb| pky| xay| fyt| tbq| dob| myw| sdd| viu| xlr| qfy| kqh| puz| sef| mxs| ppl| tfs| cnl| vjq| adm| uhu| fsl| npm| dws| eau| eas| sxz| qrt| ims| raw| ewy| zgj| npu| qnb| xgc| gsz| emi| yhx| zys| zwk|