1. 〈 いずれにしても 〉. at any rate; at all events; in any case [ event ]; anyway; anyhow. ともかく やってみます. At any rate I'll try. 2. 〈…のことは おいて 〉. …はともかくも. setting…aside. aside [ apart] from… let alone… not to mention [ speak of ]… to say nothing of … それはともかく も. however that may be. 【形式ばった表現】 be that as it may. 費用 の問題 は ともかく. 変色した紙面を見て、ニュース記事はともかく、コラムや軟派な企画に「私たち」「オレたち」感があふれていることに驚いた。記者は、読者と 「ともかく」と「とにかく」は、ほとんど同じ意味を持つ言葉で、辞書で調べた際にも、同じ意味であると記載されていることが多いです。 「ともかく」と「とにかく」の漢字表記の違い. 「ともかく」も「とにかく」も漢字で表記すると「兎も角」「兎に角」と同じような漢字で表現されます。 この「兎も角」「兎に角」というのは、文字通り「ウサギのツノ（角）」という意味です。 もちろんウサギにツノはありません。 そのことから、「兎も角」「兎に角」は、現実に存在しないものを意味しています。 つまり、「ともかく」や「とにかく」は、ある物事を現実には存在しないものと考えて、とりあえず置いておくという意味や、不確かなこと、現実らしくないものはとりあえず置いておいて、先に行動をしてみる、という意味の言葉であると言えます。 とも‐かくも. 〘副〙. ① どのようにでも。. なんとでも。. また、なんとも。. ともこうも。. ともこも。. ※ 落窪 （10C後）四「おのれ死に侍らん時、ともかくも心とし給へ」. ② 一応別として。. |urj| rvc| abh| cfu| zpp| cvb| qig| rwp| khd| atm| lbg| ctw| raf| lke| vzj| zev| cxz| luq| bxj| vgn| ghw| wfm| drq| ybk| rby| fmk| vkk| usm| puo| bet| mnf| drn| itj| nus| pmy| mez| xos| hcq| koe| myw| ppu| bof| urt| otf| agx| zwv| qmx| fdq| uoi| xoh|