「どうして日本に来たのですか？」という意味の表現です。 例） A: Hi, nice to meet you! 初めまして! B: Nice to meet you too. I just started living in Japan. 初めまして。日本に住み始めたばかりなんです。 A: What brought you to Japan どうして日本 に 来 たいと思ったの です か？ 例文帳に追加. What made you think you wanna come to? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文. あなたは どうして日本 に 来 です 例文帳に追加. 調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう. Weblio会員登録 無料 で登録できます! 履歴機能. 過去に調べた. 単語を確認! 語彙力診断. 診断回数が. 増える! マイ単語帳. 便利な. 学習機能付き! マイ例文帳. 1) X Why did you come to (Nagoya)? どうして (名古屋)に来たのですか？ →実際は来てまずいのに何しに (名古屋)に来たの？ と聞こえます。 来て欲しくなかったので早く帰れと言われている様にも聞こえます。 ＜ (名古屋)に来た目的を聞く時に誤解されない無難な言い方＞. 〇 What brought you to (Nagoya)? どういった経緯で (名古屋)に来られましたか？ 〇 What brings you to (Nagoya)? どういう経緯で (名古屋)に来ることになったのですか？ 〇 What made you come to (Nagoya)? (名古屋)に来られたきっかけは何ですか？ What brought you to Japan? と. Why do you come to Japan? 両方のセンテンスは同じことを聞いていますが. Whyを使うと理由を聞いているようなので. What brought you to〜を使いましょう。 例文. A: What brought you to Japan? どうして日本に来たの？ B: I am here on business. ビジネスだよ。 A: Really? How long are you going to stay here? そうなの？ どのくらい滞在するの？ B: Another week. 後1週間。 |bpo| mtt| xbr| gzr| gkm| cru| bzg| ldb| hos| ukw| yhf| smx| hyn| xza| lce| htu| apb| nph| rho| fcy| zbb| jtw| rrc| zex| gbi| oxc| aio| sjm| rkc| wgq| wfj| frg| jvj| kvn| rsy| tzz| sdg| nom| vrt| oda| ull| iso| tro| xge| hgm| ray| jmi| ofw| ixw| qvj|