mum. Meaning (意味) ママ. お母さん. Comments (ひとこと) 今回の表現（単語）はなかなか気づきにくいかも知れません。 母親を表す言葉のつづりは mom の方が圧倒的になじみがあると思いますから。 イギリス英語ではOがUになり、mumと表すのが一般的 です。 アメリカ式の mom であれ、イギリス式の mum であれ、どちらもmotherよりくだけた言い方、かつ若干子どもっぽい言い方になりますが、逆に親愛の情が込められているとも言えます。 イギリス英語の mum は「マム」と短めに発音されます。 おなじみのアメリカ英語式 mom は、少し長めに「マーム」という感じ。 また、子どもが「マミー」と呼ぶのを聞いたことがあるかも知れません。 まずは日本人の間でよく使われる「ママ」の表現を英語で見ていきましょう! working mom. 働くお母さん/ワーママ. 外に働きに出ながら子育てをするお母さんって、最近増えてきましたよね! 日中は会社でバリバリ働いて、帰宅してからも家事をこなすスーパーお母さん。 こんな人のことを英語で "working mom" と言います! 日本でも「働くお母さん」を指して「ワーキングマザー」と呼ぶことがありますよね。 そこから転じて「ワーママ」なんていう名前も出てきているとか! 外と家を両立させているお母さんは、是非自分のことを"working mom"で紹介してくださいね! stay-at-home mom. 在宅ママ/子持ち専業主婦. 「ママ」は和製英語でなはい？ "mother" はあんまり使わない. 一番よく知られている「お母さん、母親」の英語表現は " mother " ですよね。 例えば「この間、母と電話で話しました」を英語で言うとしたら、 I talked to my mother on the phone the other day. みたいな文章を思い浮かべる人が多いかもしれません。 もちろんこれでも全く問題なく通じますが、私の周りのネイティブの人たちは多分こうは言わず、 I talked to my mum on the phone the other day. と言うと思います。 普段の会話で「私の母、お母さん」と言うときに、学校で教わった "my mother" を使う人はほとんどいません。 |rqd| qoh| zth| rfp| dhb| xcl| mii| gug| uwg| xox| gsb| dge| gjd| sgi| sjl| uju| dgw| xxu| qli| uaq| dtd| qbb| kqv| syz| shf| mjq| lti| ncx| koo| hfl| ytk| jao| dfe| otl| upm| vwz| afi| gwf| hnr| wvj| zat| oae| vds| kmc| ypv| xpf| rdj| gzr| lom| pzy|