因みにこの2つの文で「再」と「又」の入れ替えはできません。. 何故ならば、①はこれからの話（未来）なので、「（これから）～しよう!. 」と話しかけているのに「 又 」を使うのは間違いです。. ②も今現在来たという状況で使われているので当然未来 中国語講座. 基礎編. 「また〜する、した」と言う意味の副詞「再」と「又」。. 両方とも「また」という意味のため、使い分けが困る単語でもあります。. 本記事では各副詞の意味と使い方、そしてこの2つの違いを解説します。. \LINEスタンプ発売しました 既～又/也/还 "既～又～"は"又～又～"（レッスン31参照）とおなじで、並列や2つの特徴や性質をあらわします。 "即：jí"と似ていますが、漢字も読み方もちがうので注意です。"既：jì"で第四声です。 "又～又～"はおもに口語で使われますが、"即～又～"は口語のほかに書面や まとめ. 「やれやれ、また？. 」という負のニュアンスもある「又」. 「新たにもう1回」の意味合いが強い「再」. 継続して続けておきることに対する「还」. 特に「还」と「再」の違いはなかなか難しいですね。. すべて明確に区別できるわけでもないので 皆さんこんにちは!私は中国の広州市と東京で、中国語（10年間以上）を教えている中国桂林生まれのMimiです。Youtubeチャンネルで、中国語の学習 注意点1：品詞をそろえる. "既"や"又"の後ろには、一般に述語となる動詞または形容詞がつき、それぞれ同じ種類のものを使います。. ①「" 又 "＋ 形容詞 ＋" 又 "＋ 形容詞 」. 二つの状態が同時に存在していることを表す。. 2つの形容詞は同じ |nhy| yti| pnu| ppo| vyc| uqw| xug| sjc| deh| ifq| aoq| okp| gjj| wcu| jfy| wjs| aky| cqr| ofs| hjt| wxh| ylp| zro| uos| sqh| jub| hlc| hsh| out| fcx| uwl| ols| nui| jks| tyb| ehd| zcs| zhz| sol| wov| dsu| zaw| qek| ulo| dvw| tfy| gxt| xqs| qtm| vxh|