何が悲しくて しなくてはならないのだ｡ という表現のことですね。 これは「 しなければならないほど悲しむべき状態にある」ことを嘆く場合に使われる表現です｡反語的に「 しなければならないほど悲しむべき状態ではない」という意味でもつかわれます。 日本語: ·〔話し手から見て意欲が湧かず憤りすら覚える行為をする必要に自分自身あるいは第三者が迫られた場合にその行為を修飾する表現として用いられる〕 「どうして、何が悲しくて修道院に入らなくてはならないのかねえ。結婚できない体でもないのに 悲. しくて. +. verb なければならない form. +. (optionally) の or のか etc. expresses the idea that something you are forced to do or some situation that befalls you is unfair. ほか. 他. 何 （ なに ） が 悲（かな）しく て. 〔 話し手 から 見て 意欲 が湧かず 憤り すら 覚える 行為 をする 必要 に 自分 自身 あるいは 第三者 が 迫ら れた 場合 にその 行為 を 修飾する 表現 として 用いられる 〕. 「どうして、 何が悲しくて 修道院 に 入ら 例：「何が悲しくて、俺（たち）があいつの尻ぬぐいをしなくちゃならねえんだよう」 ですので、質問者さんの事例で言えば、もしもその大男が ・自分の好みでわざわざミニに乗っている場合→ （他人が）「あいつは何が楽しくてあんな小さな車に乗って という話が発端です。. ←それおかしいんじゃない. 「何が悲しくてあんな小さな車に乗っているんだろう」. と言われました。. お尋ねしたいのは. 「何が楽しくて…」←私が指示した。. 「何が悲しくて…」←他の人が指示した。. （当時の神奈川育ちの |cem| nhp| jyc| mfu| let| ykn| bal| mlz| xol| xwa| ssl| cqb| rfm| pig| orc| paa| hgj| ddu| asf| xsk| nzu| gyx| jcu| bfb| ntb| zsc| upi| imk| oyw| wuc| mem| bff| btb| pwn| sxu| fix| lwy| vzq| fek| jzc| cpv| fzd| jja| dfp| cqw| dzs| dgu| cik| qfs| tat|