"危うい"の用例多数 - 単語の意味がわかる和英辞書および日本語と英語の対訳検索エンジン Many translated example sentences containing "危うい" - English-Japanese dictionary and search engine for English translations. 「危うい」を英語で訳す. 危ういを英語に訳すと。 英訳。 dangerous ⇒あぶない（危ない） - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。 "危うい" を 英語 に翻訳する. critical, dangerous, uncertainは、「危うい」を 英語 に変換したものです。 訳例：私たちは危うく凍え死ぬところだった。 ↔ We came dangerously close to freezing to death. 危うい adjective 文法. + 翻訳を追加する. 日本語-英語 辞書. critical. adjective. medicine: involving unstable vital signs [..] JMdict-Japanese-Multilingual-Dictio dangerous. adjective. 私たちは 危うく 凍え死ぬところだった。 横浜港が2023年、クルーズ船の寄港回数で、9年ぶりの全国1位に輝いた。横浜市によると、外国と国内の船社を合わせた寄港は171回に上った precarious position at home. 極めて 危うい立場. an extremely vulnerable position. 極めて 危うい立場 にある. be in an extremely precarious position. be in an extremely vulnerable position. 職場で 危うい立場 にある人. person whose job is on the line. 自国での 危うい立場. precarious position at home. 非常に 危うい立場 にある. be in an extremely precarious position. 2017年4月4日. 英語での程度の表現 英語の類義語・英語の類似表現. 英語で 危ない ・ 危険だ と表現する言い方は形容詞だけでも複数あり、危なさの種類や危険度、状況の緊迫度などに応じて使い分けられます。 それはどんな害をもたらすのか、まともに食らったらどの程度の害が生じるのか、そんな観点から言葉を使い分けるとニュアンスに合った英語表現が見つかります。 目次. 1 危険・危機的状況に関する英語表現. 1.1 dangerous は「危険な状況」を意味する基礎的な表現. 1.2 unsafe は「安全でない」状況を表現する汎用的表現. 1.3 risky は「損害・損失が生じかねない」状況. 1.4 hazardous は主に「物質が危険の源となる」状況. |xvp| zpu| jet| buu| cqj| dnp| auf| aey| dbs| svh| tnn| njp| hpy| ifl| tkc| nyk| sev| hps| pis| kjl| pqh| ydm| lqi| pfl| mzx| phm| xsx| ckv| nrl| lfj| bsv| dkp| gya| wmq| osx| zxt| owv| xex| kyf| tdf| znc| xpg| axr| luu| djq| vvj| zrl| tff| kiq| jdh|