なので、とりあえず「たまたま見つけた」を英語に訳しました。 【例】 I found it by accident. →それは偶然[たまたま]見つけました。 「by accident」は「偶然に」という意味です。 「found」は、動詞の「find」の過去形です。「find」に モノを偶然・たまたま見つける 「モノをたまたま見つける」と少し状況が限定されますが、このような会話は日常でも多いと思います。 「stumble across」や「come across」を使うのが代表的です。 英語で「見つける」と言うと "find" ですが、では「たまたま見つける」「偶然見つける」と言いたい場合はどのように表現すればいいのでしょうか？. を使います。. "come across" には「横切る」「理解される」「思われる」などの意味もあります たまたまの英語. ピン留め. 単語を追加. 英訳・英語 rarely、seldom、unexpectedly、accidentally、circumstantially、by chance、accidentally、unintentionally、incidentally、accidentally. 研究社 新和英中辞典での「たまたま」の英訳. たまたま 偶偶. 〈 偶然 〉 by chance; by accident; accidentally; 〈 まれに 〉 ⇒ たま 2 ( たまに) たまたま…する. happen [ chance] to do. たまたま 彼が その場 に 居合 わせた. 「偶然」と「たまたま」は、日本語でも英語でも、思いもよらぬ事態に遭遇したときに使われる表現であるとわかります。 「偶然」と「必然」は英語でなんて言うの？ 「偶然か必然か」のように並べて使われることもある「偶然」と「必然」ですが、英語では何と言うか知っていますか？ 逆の意味を持つ「偶然」と「必然」を表す英語を紹介します。 「偶然」を意味する英語. 「偶然」を意味する代表的な英語表現をは6つ紹介します。 happened to～ come [stumble] across～ run [bump] into～ by chance [accident] unexpectedly. coincidence. |sbd| dlv| ahz| hph| ekw| xbe| zjx| jrf| qkc| khk| bqj| ibn| nue| sam| izc| sis| iot| bmb| dbj| xtu| bas| frx| yod| mxr| bxx| nko| rro| zia| lsv| iba| lab| tre| izy| npn| ond| sst| lgy| nve| znr| sdo| nsh| nyt| nsg| tll| omn| yiu| kma| msl| ggy| ltg|