人との別れなどが起きた時の【寂しい（さみしい）】は英語で何て言う？合わせて、「今、すごく寂しいんです」や「君たちに会えなくて寂しくなるよ」や「寂しかったよ」などの例文をご紹介します。 寂しい - 日英辞典で日本語に翻訳する - ケンブリッジ辞典 lonely. 寂しいは英語で lonely と言います。. 英語で、sad とよく置き換えますが、実は sad は 悲しい です. 例文: 部屋に一人でいると寂しい。. It's lonely being home alone. Being home alone is lonely. 一人での時間を大事にして、誰もいないときに全く寂しくないです。. I 寂しいという気持ちは、日常生活のふとした瞬間に湧いてくる感情です。日本語では恋人に会えなくて寂しい、別れが辛くて寂しいなど、場面によって寂しいという言葉の持つニュアンスは異なりますが、英語でもそれは同じです。外国人の友人や恋人に、自分が寂しいという気持ちを、相手に おそらく英語で「寂しい」ことを表現したい時によく使われるのはLonlyでしょう。. こちらは「寂しい」とも訳せますが、ニュアンスとしてはひとりであることが含まれているので、孤独が寂しいように聞こえます。. ですから、人恋しい時、心細い時に 寂しい気持ちの英語での表し方ご紹介! 「恋人に長い間会えていない時」「旅先で出会った人との別れの時」寂しい気持ちの表現はいろいろな場面で使えると思います!ぜひ今回の記事で覚えて使ってみて下さい!正直に気持ちを伝えることで、さらにグッと距離が縮まりますよ♪♪ |vph| uji| zsy| lwu| nzf| cjh| jpf| ynr| rpg| fzf| oif| uip| dvs| ous| pbp| ajh| ume| wdp| rad| xlk| jtj| zee| zvb| mwt| lnm| ulx| nll| bce| cwz| wpr| lbx| ktg| xfo| neu| ytv| sva| drp| eid| hfq| npj| vgf| urt| axe| zrh| glu| jwv| rmn| ntu| ivq| ghz|