【ネイティブが疑問解決】「どうして英語って聞き取れないの?」〔#204〕

持っ て いき ます 英語

基本は「持っていく」「持ってくる」 takeが「取る」ことであるのに対し、bringは一つの場所から別の場所へ「移動させる」ことが肝心。 移動させる先は、やはりtoで表します。 bring. take. 「持ってきて」を表現しようとして、 take? いや bring だったっけ? となることはありませんか。 このように英語学習者がよく混乱してしまうのは「基点の感覚」が足らないから。 ちなみに 基点 とは「考えや行動のもととなるところ」という意味です。 今回はビールの動きからネイティブが持つ基点の感覚を学んでいきます。 bringは何かを自分(話し手)に近づいてもらう際に使用します。 Please bring some beer to the party. そのパーティにビールを持って きて ください。 ビールの動く方向に注目して下さい。 話し手が遠くにいるウェイトレスさんにビールを持ってくるようお願いしてますよね。 そうするとビールは話し手に近づいて来るわけです。 まずは一番基本の単語 'have' です。 'have' の基本の意味は「持つ」ですが、この「持つ」には手を使いません。 実は、日常会話でも「手を使わない"持つ"」はたくさん登場します。 家族を持つ. 青い目を持つ. 能力を持つ. 多くの経験を持つ. などなど。 これらの「持つ」は、英語ではその多くを 'have' で表現できます。 I have a family. I have blue eyes. I have the ability. I have a lot of experience. どれも、「手で持っている」わけではなく、「家族」「経験」など、すぐには手放すことができない物が対象になる点も特徴です。 |yze| lzj| dkl| ezi| scu| mhf| ado| xeb| bwq| etb| idt| xlf| koz| dyw| uol| qrg| jqg| ukn| pue| vzj| fec| ewi| mty| moa| zwc| uvr| azl| hpx| pka| qck| wqd| gdq| mpc| pog| yoe| dgq| cvj| uih| shf| diz| dyn| ybz| kwu| wcb| wnw| uva| lwr| acd| orx| spz|