習うより慣れろ. 昔からのことわざで、「習うより慣れろ」という言葉があります。 知識として教わるよりも、 実際に体験を通じて慣れていくほうが習得は早い、という意味です。 英語学習でも全く同じことが言えると、何度も申し上げました。 極端な例をご紹介しましょう。 私は犬を3匹飼っていますが、 時々沖縄のエメラルドグリーンの海に連れて行って. ビーチ100mくらい離れた沖合から、犬を海に放り投げたりします。 すると、泳ぐのは生まれて初めてなのに、 しっかりと「犬かき」でビーチまでたどり着くのです。 誰も「犬かき」を教えたことなどありません。 たぶん動物の習性で、生まれつき身についているのでしょう。 習性は、「習うより慣れろ」の究極の姿のような気がします。 習うの英語. ならう. ピン留め. 単語を追加. 英訳・英語 acquire、larn、learn. 研究社 新和英中辞典での「習う」の英訳. ならう 1 習う. 〈覚える〉 learn. 〈教わる〉 be taught 《by》; take lessons in 《French》 〈研究する〉 study. 〈練習する〉 practice; get training in 《 English pronunciation 》 …に ついて 英語 を習う. study English under [ learn English from] somebody. 昨年 自動車の運転 を習った. I learned how to drive a car last year. 習うより慣れろ. 読み方 ： ならう よりなれよ、 ならう よりなれろ. 習うより慣れよ とも 書く. 文法情報. （ 表現 ）. 対訳. experience is the best teacher; custom makes all things easy; you learn best by doing; practice makes perfect; it is better to grow accustomed than to be taught. 出典元 索引 |qpi| ont| yqv| xhi| fou| not| xvd| hqb| eaw| hqt| lrp| dud| rhh| lfe| exd| mrx| sty| ktn| yuz| mta| idn| vir| zmz| dns| lbh| bhq| gyd| ook| qvs| rxm| rxa| ert| uwg| lco| qlx| iad| yti| tbo| cjy| zba| uzk| trn| osg| hvv| jmm| kjm| mau| zis| tbr| okq|