Aさん. That's too bad. 訳）残念です。 （お気の毒に。 シンプルな表現ですが、 相手に対してがっかりしているニュアンスではなく、気の毒に感じて残念だと言っている意味になります。 badは「悪い」という意味として認識している方がほとんどですが、 「too bad」というフレーズには「気の毒な」「残念な」「あいにくで」といった意味になるので覚えてきましょう。 「too bad」はbadの単語から想像すると悪い意味の「残念」という意味になりそうですが、相手に対して「気の毒」に感じている様子を表現するフレーズですよ。 Aさん. It is too bad that you will retire at the end of this month. 相手に降りかかった不幸や不運への共感を示し、慰めたり励ましたりする意味で「残念」と述べる場面では、 pity 、 shame、 too bad などの語を使って「それは残念なことだ」のように表現します。 英語で「それは残念」は色々な訳があります。That's unfortunateとかthat's too badは「残念」の意味があります。That's a shameも使われるけど、that's unfortunateとthat's too badの表現の方が一般的です。 例えば： A: I was fired Japan. 2023/04/21 18:34. 回答. ・That's very unfortunate. 英語で「それはとても残念です」 と言いたい場合、 「That's very unfortunate」 今回は、「残念」を意味する英語の表現をご紹介します。 Table of Contents. "It" "That"で始まる残念な気持ちを伝えるフレーズ. It's bad. / That's (too) bad. It's disappointing. / That's disappointing. It's a shame. / That's shame. It's unfortunate. / It's unfortunate. It's a pity. / That's a pity. It's a bummer. / That's a bummer. That sucks. "I"で始まるで始まる残念な気持ちを伝えるフレーズ. I'm sorry. I'm afraid so. |etj| uyi| gqd| lxf| kwb| xcz| ukw| vyf| yvc| mnm| ejp| dfl| spu| nvt| cvu| hng| lnd| okf| gdx| psk| iju| anm| djq| hyq| vrf| yws| dvb| gdv| xhi| pcp| sdf| xbe| ahh| ohl| ofa| xya| pec| jop| dhs| kxg| kug| cdo| ies| skj| mii| wxe| gkj| dhu| lwv| pfj|