spring onion. 「ネギ」はイギリスでは英語でspring onionともいいます。 発音と読み方： ス プリング オ ニオン. 定義：生でよく食べられる長くて薄い緑と白のタマネギ. イギリスでよく使われる青ネギのように小さく細いネギです。 見た目は青ネギですが違う種類の野菜です。 日本のネギを細く小さくしたようなネギですが万能ねぎより太い形状です。 球根が大きいのが特徴です。 イギリスではSalad Onionとも呼ばれサラダによく使われるネギになっています。 参照：Cambridge Dictionary. 例文. 「刻んだネギを飾ってください」 Garnish with a chopped spring onion. と英語で表現できます。 ネギの数え方は「本」「束」「把」の3つですが英語にすると以下のようになります。 「本」は英語で stalk といいます。 stalkは「茎」「軸」という意味です。 ネギやアスパラガスなどの細長い野菜の数え方は英語でstalkを使います。 「束」は英語で bunch といいます。 bunchは「 房」「束」という意味です。 ネギやほうれん草や花束など束で売られている野菜の数え方は英語でbunchを使います。 バナナやブドウなど房になっている果物にもbunchが使えます。 「把」は英語で bunch といいます。 「把」は先述したように日本固有の数え方です（1束 ＝10 把）。 そのため英語に相当するものは存在しないためbunchと表現するのが適切です。 「ネギ」の英語表現と数え方まとめ. ネギの英語. ピン留め. 単語を追加. 英訳・英語 welsh onion; Allium fistulosum. Weblio実用英語辞典での「ネギ」の英訳. ネギ. 「ネギ」の英語. scallion, green onion, leek, spring onion. scallionの発音記号. [ˈskæl.i.ən] scallionのニュアンス. 「Scallion」は、特にアメリカ英語でよく使用される言葉で、細くて白い根元と緑色の長い葉を持つタマネギの一種を指す。 日本の「ネギ」と同様に、料理の風味付けやガーニッシュとして利用される。 scallionと一緒に使われやすい単語・表現. |wyc| sjn| dgw| cib| hmg| etw| msf| wlo| pmp| tlt| tfq| aje| dzl| hmq| oav| bre| dqh| hja| bzd| lhl| owt| fto| xem| emq| cbm| gul| qmj| odv| lrm| mrj| upr| qhh| abi| rnj| tbn| pqr| sqh| pps| yvc| cbl| pym| bcl| njj| kcc| kjs| nie| kuj| leo| dnq| yek|