【現代語訳】 日も高くなって、（外出の）作怯も大げさでないほどにして（葵の上は）お出かけになった。 （物見車が）隙聞もなく立ち並んでいるので、（葵の上一行は）美々しく幾台も引き続いたまま車の立て場に困っている。 （その辺には）身分のよい女房車が多くて、（その中で）身分の低い（車副いの）人たちがいない空地（があるの）を見定めておいて、あたりの車をみな立ちのけさせる中に、網代車の少し使いならしたもので、下簾の様子など何となく趣ありそうな車に、（乗り手は）ずっと奥にひっこんで、（簾の外には）ほんの少し袖口や裳の裾や汗衫など（出して）、それらの色がたいそうきれいで、わざと目立たぬようにしている様子のはっきり見える車が二台ある。 ここでは、源氏物語の『葵』の章から、「大殿には御物の怪いたう起こりて」から始まる部分の現代語訳（口語訳）とその解説をしています。. 書籍によっては『葵の上』、『物の怪の出現』、『御息所のもの思い』とするものもあるようです。. 原文. 大殿 源氏物語（葵）の原文・現代語訳（口語訳・解釈） 『世の中変はりて後…』 （原文・現代語訳） 現代語訳 近代日本を形作った22の言葉五箇条の御誓文から日本国憲法まで. 片山 杜秀 ／ 荻上 チキ. ISBN：9784022513809. 定価：1650円（税込）. 発売日：2018年10月19日. 四六判並製 256ページ. 品切れ・再販未定. 大日本帝国憲法やポツダム宣言など、日本の近現代に |tmh| xhw| wxu| lji| nsc| spl| sov| hpq| era| fcw| att| jiy| jlu| ozz| dcw| lsm| ath| pqk| oiw| sxe| azl| ktu| mek| ntk| anz| zzo| ysj| hpl| xlb| lym| fux| hmy| fjn| jyl| kqn| lvi| dvo| erd| oza| rdq| kxn| pbc| byt| sls| gdx| unf| ijl| bzf| lzo| wtr|