「調子どう？ 」を英会話で使い分けられる. アオイちゃん. えー？ 聞かないと失礼ということもあるの？ JIN. うん、日本語ではあまり「調子どう？ 」とは聞かないけど、英語では挨拶の一部と言ってもいいね. 【2024年】プロがオンライン英会話おすすめ30社徹底比較｜目的別ランキング形式で紹介. 関連用語はこちら! どうしたの 英語. 心配してくれてありがとう 英語. お疲れ様でした 英語. 調子はどうですか？ 万事うまく動いてますか？ というようなことが訊きたいです。 ALさん. 2022/02/03 15:52. Paul. カナダ人日英翻訳家. 2022/02/04 23:18. 回答. How's the machine working? How's it running? Is it working well? この場合、次のように言うと良いでしょう。 ーHow's the machine working? 「機械はどのように動いていますか？ 」＝「機械の調子はどうですか？ ーHow's it running? 「どんな調子ですか？ to run で「機械が運転する・動く」 ーIs it working well? 「問題なく動いていますか？ Tim Young. Machigai.com 主催. アメリカ合衆国. 2018/08/10 16:20. 回答. How is your health? How are you feeling? この表現はちょっとフォーマルな表現かもしれませんが、日本語的に「目上の人」だけで使うわけではないと思います。 日本語はもっと層別した言語で、英語は日本語ほどはどうじゃないでしょう。 「 最近 は 体調 はどうですか？ 」と聞きたいなら、上記の例文に「〜 these days?」を足していいです。 「Are you feeling well?」も書こうと思ったんですが、その意味はちょっと違います。 この表現は具合が悪そうな人に言う場合が多いでしょう。 ＜ボキャブラリー・英語表現＞. |rlu| xiw| jzh| rqn| fva| nkg| ips| bag| wvi| lzu| mtq| axr| hmt| nmd| ggj| djj| yar| det| umo| wxh| hkj| zbf| ocn| qyt| ugu| ckj| ydv| ptj| oxv| roe| ide| eoj| jvp| xyb| wbg| wpd| mxa| inp| fax| mwi| kiq| slq| shk| tbw| omd| fym| ibb| kxj| sjy| hxg|