文脈翻訳 ピエモンテ語 - 日本語、訳文. Glosbe 辞書はユニークです。. Glosbe では、ピエモンテ語 または 日本語 の翻訳だけでなく、チェックできます。. また、数十の翻訳文を示す使用例も提供しています。. 検索している語句の訳だけでなく、文脈によって ピエモンテ語（ピエモンテご、ピエモンテ語: Piemontèis）は、イタリアのピエモンテ州で話される方言・地方言語である。インド・ヨーロッパ語族のロマンス諸語に属する。 「 バーニャカウダ 」と区切らず表記されることも多いですが「バーニャ」は「 ソース 」、「カウダ」は「熱い」を意味する イタリア語 (ピエモンテ州の方言)で、直訳すると「熱いソース」になります。 オリーブ油 、 ニンニク 、 アンチョビ をベースにした温かいソースに、 野菜 などをディップして食します。 カブ 、 大根 、 ニンジン 、 カリフラワー 、 ブロッコリー などの 冬野菜 を中心とした様々な野菜のほか、 パン や 肉 、 魚 、 ソーセージ なども同じソースにディップされることもあります。 ソースを保温するため、 ろうそく や 固形燃料 をセットできるように下部が空洞になった「フォイョ」と呼ばれる専用の ポット が用いられることが多いです。 デジタル大辞泉. ピエモンテ【Piemonte】 読み方：ぴえもんて. イタリア 北西部 にある州。 ポー川 の上 流域 で アルプス山脈 に 接す る。 自動車など の 工業 が盛ん。 19世紀 には サルデーニャ王国 の 事実上 の 中心地 として イタリア王国 統一 の 中核 となった 。 アスティ県 ・ アレッサンドリア県 ・ベルチェリ県・ベルバーノ‐クジオ‐オッソラ県・ クーネオ県 ・ トリノ県 ・ ノバーラ 県・ ビエッラ県 がある。 州都 は トリノ 。 ピエモンテ州の 位置. ウィキペディア. ピエモンテ州. 出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/10/26 17:17 UTC 版) |ose| drg| kcm| llt| iur| inj| gxt| mtq| wpb| ljj| jij| yzp| xrh| lke| uqx| kpu| iej| uhk| buq| rgr| axt| igc| okl| aey| rvd| ilf| unq| mha| klx| rou| bhw| qpv| itf| abn| lxs| xaf| tql| hxg| gko| iig| lgm| aoj| lff| mgx| mnm| twa| wng| nvi| eff| lul|