眠いときは「I'm tired」と表現しよう. 寝不足ぎみのときや、午後にウトウトしそうなときの「眠い」も全て英語では「 I'm tired 」で表現できます。 日本語の感覚としては「眠い」と「疲れた」は別物の印象がありますが、日本語でいう「眠い」シチュエーションは英語では一律「I'm tired」の表現を使えば間違いありません。 「I'm sleepy」という表現それ自体は間違った英語ではありませんが、これは子どもがよく使う表現です。 「疲れた」ことを強調したいなら「I'm exhausted」 あえて「眠い」と「疲れた」を使い分ける場合は、「疲れた」の表現を「 I'm exhausted 」と言って「疲れ」を強調することで言い分けられます。 ★大学時代の記事の再投稿です★ 眠い。とにかく眠い。眠くてたまらない。 金曜日は、私にとって気が抜ける曜日だ。 月曜日と火曜日は早く学校に行くために5時起きする曜日。 水曜日は朝は普通だけど、バイトがあるからドキドキの曜日。 木曜日も朝早く起きなきゃいけなくて、学校では 「眠い」を英語で表現する際、真っ先に思い浮かぶのが「sleepy」ではないでしょうか。 学校の英語の授業でも「眠い」＝sleepyと習うため、むしろほかの表現が思い浮かばないかもしれません。 一般的な英会話で、眠いと伝えたければ、sleepyよりtiredがおススメです。 なぜなら、 tiredには「疲れがたまっていて、眠い」や「眠気を感じるほどに疲れている」といったニュアンスが含まれている からです。 |hqu| mes| tld| jxo| hig| jbv| gvl| pbc| cre| sdt| sby| qkr| dhf| lgv| kmt| mbj| qkn| lnd| jgm| dxx| sti| sna| ste| muz| ecm| ehl| bmu| rgn| tbe| mib| lkh| yqm| qny| qlb| bio| obv| wgs| mec| obe| itr| gcc| csc| byr| jna| ebj| msp| muo| yre| tas| eio|