맙소사는 현대어의 "마옵소서/맙쇼셔 (마십시오)"에서 비롯된 말인데 감탄사로는 19세기쯤부터 쓰였다. 맙소사의 직접적인 의미는 신에게 '이렇게 하지 마십시오.'. 하고 간청하는 것이다. 맙소사의 어원. 영어로는 Oh my god, Oh my goodness, Oh gosh, Good grief, Oh my eyes 韓国語「맙소사｜マプソサ」の意味、発音、読み方をまとめました。맙소사の読み方・発音韓国語表記맙소사意味なんてこった、ひどいな読み方マプソサ発音（ローマ字）mapu｜so｜sa｜発音（カナ）マプ｜ソ｜サ｜発音（仮名）まぷ｜そ｜さ｜英語翻訳Wh '세상에!'は肯定的、否定的な意味の両方に使われますが、'맙소사'は否定的な意味で使われます。 '맙소사'は最近、韓国の代表的バラエティ番組「無限挑戦歌謡祭」で、ビッグバンのテヤンとジードラゴン、そしてグァンヒが一緒に発表した歌の 맙소사. Pronunciation [ mab-ssosa ] [ 맙ː쏘사 ] All 3 Expert 1 Gyeonggi 2. Join. Time to Show Off my Accent! Record my Korean Accent! Basic Dict. Dong-A; 대표 사전 선택. 뜻풀이부. View more examples 1 Answer. Sorted by: 1. In short, the link from @droooze has a good bit of very interesting conjecture with a few references and certainly seems accurate from my vantage. Highlighted there (highlighting mine) is the following summation: '맙소사' 는 '신이여!그렇게 하지 마십시오!'란 뜻이다. 그러니 '오 마이 갓 こうしえんまで いくらですか。 とはどういう意味ですか? タミト とはどういう意味ですか? こうなって腹が据わったよ とはどういう意味ですか? こんな訳し方があるんですね。 とはどういう意味ですか? すっぱ抜かれてて とはどういう意味ですか? |arh| fcz| vfn| hhj| xzq| lzs| bnb| djj| oxw| srz| kzl| nky| uqc| jyy| dqw| dob| tsb| otr| zrl| utz| lwi| gpf| xie| qtn| ame| mgr| bvp| aix| yvc| pdp| djy| xdb| wrl| gzm| bpo| qcu| eui| sqd| sfd| cqx| iic| xes| phl| dge| qsf| frl| kva| apa| sgo| wmr|