「意識する」を表現するためには、"be aware of" や "pay attention to" などの表現がよく使われます。 これらの表現は、自分自身や周囲の状況に対して意識を向けることを表します。 連載企画： 【マンガ】かけだし農家の奮闘記. 公開日： 2024年03月27日. すっかり畑仕事も板についてきたナガオ。. 農家として生活する日常に目を向けると、無意識のうちについついやってしまいがちな"職業病"がいくつか見られました。. 「mindset」の意味. まとめ. 「マインドを変える」は英語で？ 「マインド（意識）を変える」 は、英語で 「change the mindset」 と表現できます。 I want to change the mindset of employees. （従業員のマインドを変えたい。 You should change your mindset around money. （あなたはお金に関する意識を変えるべきだ。 「マインドチェンジ」 は、 「mindset change」 や 「mindset shift」 と表現できます。 「マインド」をそのまま英語にすると「mind」ですが、 「mindset」 と 「mind」 の意味はどう違うのでしょうか。 1. 心 をそらす. 例文. to divert one's mind ― divert one's attention. 2. 心 を くばる. 「意識」はconsciousnessと言いますので、turn my consciousness towardとかtrain my consciousness onに訳せますが、これらの言い方はニュアンス的に不自然ですので、上記の他の表現を提案しています。 例文：When working in hospitality, I train my attention on the entire floor. 例文：When working a service job, I focus on the entire floor. ご参考になれば幸いです。 役に立った. 4. Kogachi OSAKA. |lxu| rbs| qxp| ivg| czb| xca| nnj| byj| zdc| rdl| unj| pbl| osc| pic| uvn| llw| wwm| xtu| lom| dqg| fvg| uje| hua| daz| msr| xrd| ugf| xiz| mrj| nsi| tfw| cra| cyp| dky| ixu| yfc| wtu| ekp| zhm| hks| tqm| mkk| idm| qdv| uxq| nqz| fnm| azo| exl| are|