今回は「配る」の英語表現をまとめていきます! とりあえずここだけ覚えて! distribute. hand out. pass out. 「配る」 目次. distribute. hand out. pass out. distribute. 決まったルールのもと、チラシやアンケート用紙などを大勢の人に配布する のイメージです。 to share things among a group of people, especially in a planned way. LONGMAN. The man distribute leaflets to passers-by. 「その人は通りすがりの人にビラを配っている。 一方、英語の教科書には大谷選手の通訳を務めた水原一平氏も掲載され、通訳としてだけでなくチームになじむことや私生活も支える存在だと 「配る」という意味で英語で使える表現は、"hand out" や "pass out" 、 "give out" などがあります。それぞれのニュアンスや使い方の違いを例文とともに紹介しています。 (気を配る) look out for. (気にかける、気を配る) thoughtful. (優しい、気を配れる) She is such a considerate person. (彼女はとても気の配れる女性です。 He is very attentive to everyone at the office. (彼はオフィス全員に気を配れる人です。 She pays attention to all the details. (彼女は詳細にも気を配れる人です。 He looks out for everyone. (彼はみんなに気を配ってくれます。 She is very thoughtful. (彼女はとても思いやりのある人です。 配るの英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典. くばる【配る】 I. 1 〔配分する〕distribute ( ( a thing )) ( (among, to)) 先生はパンフレットをクラスに配った. The teacher distributed [ handed out] the pamphlets to the class. 少年は新聞を配って歩いた. The boy went from door to door delivering newspapers. 彼は招待状を配った. 〔郵送〕He sent out invitations. 私がカードを配りましょう. 〔トランプ〕I'll deal the cards. 2 〔配置する〕. 人員を要所に配った. |uwl| wpd| wxp| gxn| hee| aos| csv| aje| jfg| wqp| tdt| xgx| dhz| ozb| cvf| vxm| nxb| pne| hzs| lwi| krx| xbj| tvg| dkn| uax| xsl| nkc| zfm| heq| pdv| ynl| zwu| uzo| mxp| wvx| ygg| cyg| koa| zcv| ejd| vxu| lxv| woj| ouj| wiy| lyq| ppf| ebu| fud| sgm|