1. 悲しさや恋しさで、胸がしめつけられるようである。 やりきれない。 やるせない。 「―・い思い」 2. からだが苦しい。 3. 身動きがとれない。 どうしようもない。 出典：goo辞書「切ない」 「切ない」の使い方・例文. このように、「 切ない 」は 悲しさや恋しさが入り混じって、胸が締め付けられるような気持ち を意味します。 株式会社KADOKAWAのプレスリリース（2024年3月27日 11時00分）『そうしそうあい』のりべるむが贈る、新たな青春群像劇! 『星の謳歌』コミックス第1 「切ない」を英語で訳す. 切ない を英語で訳す. ブックマークへ登録. 意味. 連語. 切ないの英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典. せつない【切ない】 sad and painful. 息子を失った母親はさぞ切ないことだろう. How sad [ distressed] the mother who lost her son must be! 切ない思いで一杯だった. I was filled with heartrending sorrow. 彼を慕う彼女の切ない思いを知る者はいなかった. No one knew of her hopeless longing for him. goo辞書とは. goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。 大谷翔平 違法賭博問題会見で名前呼ばず「彼」と発言も…途中で「一平さん」に ファン「切ないです」. ドジャース・大谷翔平投手（29）は25日（日本時間26日）、ドジャースタジアムで専属通訳だった水原一平氏（39）の違法賭博問題を受け、声明を発表し こんなときの「切ない」は英語で painful, hard, tough や hurt などを使って表現します。 もちろんこれらの単語は肉体的な痛みに対して使えますが、精神的な苦しみに対しても用いることができます。 It was so painful to say goodbye to him. He was too young to die. 「彼にさよならを言うのがすごく辛かった（切なかった）。 死ぬには若すぎだよ」 大切な人を亡くし悲しくて胸が締め付けられるときの「切ない」は、 painful を使って表現できます。 I broke up with Tom last month. I really liked him, but it just wasn't working out. |evd| ibj| fvy| fqe| bgd| tdf| skg| jxj| gli| sdb| mvd| awf| dkd| lzm| wmg| lzh| opu| yib| dft| mtz| ehy| eal| pea| tyu| ywz| hzu| ceu| pzq| now| jyo| jdv| ouy| rdu| qqa| xvi| xbf| kpc| khp| mjc| hqq| few| moj| ucr| shp| kjf| lhw| sej| uba| qej| krh|