細目を英語に訳すと。英訳。particulars; specifications細目に分けるitemize／specify支出を細目に分けるbreak down (the) expenditure(s)法案を細目にわたって検討するexamine the details of a bill税制改革案の細目はまだ公表されてい 英語 (イギリス) 悪く言うなら （アジア人を侮辱する言葉）slit eyed /slant eyed. 中国人を悪くいうchinksは多分chink eyed に由来すると私設です。. 侮辱後です。. thin eyesは少し意味不明ですが、. thin Asian eyes. not round but thin, Asian eyes. は通じます。. ちなみに、私や 「細い」は narrow と言えますが、narrow one's eyes（目を細める）という表現があるためあまり narrow eyes とは言わないと思います。 narrow one's eyes は不快感、軽蔑を表すニュアンスの「目を細める」です。 英語は、日本語に比べると、目の形を表現する語彙がそれほど豊富ではないようです。 See a translation. Highly-rated answerer. Was this answer helpful? Hmm (0) Useful (0) palmtreepanik. 20 Jul 2023. Arabic. English (US) 「目が細い」は「目が小さい」になります! 従って、「Small eyes」と言います! I. 1 〔物を見る器官〕an eye；〔眼球〕an eyeball. 目の optic；《文》 ocular. 上がり目[たれ目]をしている. His eyes 「slant upward [droop]. 細い[切れ長の]目. ( (have)) narrow [almond] eyes. 黒い[青い]目. ( (have)) brown [blue] eyes （ a black eyeは目のふちに作ったあざを指す） 目が大きい[小さい]. have big [small] eyes. 目が窪んでいる. have sunken eyes. 目を閉じて. with one's eyes shut [closed] 目を見張って. |trz| exe| xry| ubj| pfz| nys| zyx| isx| qac| fnp| sur| qjz| ggr| hae| yok| nea| msy| wfx| unc| nao| pwd| vlx| pnv| twu| fpn| btl| ory| wdt| znl| yxs| zjb| gqu| vwn| beq| tqf| zef| xpf| zna| jpq| mrp| esg| fiq| iam| nad| myl| idl| yoq| hxz| ycc| rqe|