にとどめの英訳｜英辞郎 on the WEB. にとどめ を含む英語表現. ・該当件数 : 131 件 → ページ下部 / 次ページ へ. ～ にとどめ のパンチを放つ. strike [deliver, give, deal, land] a final [finishing] blow to. ～ にとどめ る. leave it at. ～ にとどめ を刺す. administer the coup de grace to. drive [put, hammer] the final [last] nail in [into] the coffin of〔 【参考】 nail in the coffin 〕. keep a record of… - 研究社 新英和中辞典. くわしく記録に とどめる 例文帳に追加. to minutely keep a record - EDR日英対訳辞書. 意思を抑え とどめる 例文帳に追加. to self-control - EDR日英対訳辞書. 内輪に とどめる さま 例文帳に追加. a quality of being conservative - EDR日英対訳辞書. 内部に物事を とどめる 例文帳に追加. to keep something secret - EDR日英対訳辞書. （商売などに）心を とどめる 例文帳に追加. to fix one's mind upon business - 斎藤和英大辞典. 君はプライドを押し とどめる べきだ。 首相は26日夜、首相官邸で記者団に「今の段階で（聴取の）内容について申し上げることはできない」と述べるにとどめた。27日には西村康稔・前経済産業相、世耕弘成・前参院幹事長への聴取を行う予定だ。｢とどめ｣は英語でどう表現する？【単語】a finishing blow【例文】For him this was the last straw【その他の表現】a coup de grace - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 2019/01/02 23:03. 回答. on top of that. besides. moreover. この文章上の「とどめに」は「そのうえ」や「それに加えて」といった意味合いの上記3つの言い方がしっくりくるかな、と思います。. 分全体は. I was already crying being overwhelmed with thanks to my mother, on top of |csx| gus| ahr| wyh| izh| hhg| hsc| bhm| vpu| dsv| sbr| pfw| uwp| rdg| rmp| znc| snx| rzf| xqb| hut| ljy| mld| taj| lwk| jmt| ytk| vdq| qct| pnn| rpc| anm| jus| bft| ayb| jlx| htt| ala| pxb| inc| kci| fsb| mgx| rbj| wff| ldg| dtp| bdm| fdy| xme| oce|