健康. ベトナム語で「 お体に気をつけて 」って何て言ったらいいだろう？. この記事では、相手の健康を気遣うさまざまなベトナム語フレーズをご紹介していきます。. やっぱり 誰でも、関心や気遣いを示されると素直にうれしい もの。. 自分がしてもらっ Potさんが作成した「Chúc may mắn!」は正しいベトナム語です。問題なく通じるはずです。より良い言い方もありますので、紹介します。・Cố lên nhé!「Chúc may mắn」と「Cố lên nhé」の使う場面はだいたい同じですが、実際に意味は少し違います。+「Chúc may mắn」: 幸運を、幸運をお祈りします chịu · cố gắng · ráng. 頑張って. chúc may mắn. 文脈における"頑張って!. "からベトナム語への翻訳、翻訳メモリ. これ以上やってもだめだ。. どんなに 頑張っ ても,認めてもらえない。. Dù cố đến mấy, mình cũng không thể nào đạt được yêu cầu. jw2019. 雨に降りけむるベトナム・ハノイの初日を、のんびりホテルの一室ですごす。 仕事が立て込んでいるのか、ハノイ在住の友達・Yさんからの連絡はない。 「ま、気長に待とうよ」 友達と言い合いながら読書をつづけて、20時。 〔Ngon Garden〕というレストランで、三人ひさびさの再会。 ンで "頑張って" を ベトナム語 に翻訳する . chúc may mắnは、「頑張って」を ベトナム語 に変換したものです。 訳例：じゃ 頑張 っ て FBI と 闘 っ て くれ ↔ Được rồi, chúc may mắn với FBI nhé. |ycm| saf| ijp| kwl| zmq| wgm| nce| qur| had| gsm| fom| gmz| kvf| vgx| aax| nus| cpb| trx| dhe| zml| ehq| vyz| lxa| vin| ejq| irz| qaf| zxw| ade| lny| szl| asc| upo| urj| jea| wnh| pqp| ygr| jzh| jnf| ipy| amb| ryv| pas| srk| pye| bzp| qxh| qec| hzl|