常用簡易日文單字，分成飲食類、服裝類、場所類、3c產品類、交通類、國家地名類、家具類、文具類，包含中文、漢字 、假名 基礎日文教學網站 首頁 訂書機. 訂書機（又作釘書機）是一種文書工具，它利用小的金屬（即訂書針）把多張紙張或其它物件結合在一起，訂書針的兩只針腳穿過物件，並在物件的背面摺曲，造成固定位置的效果。訂書機經常被用在辦公室或其它地方，用以整理大量鬆散的紙張文件。 将"ホッチキス‐釘書機"翻译成日文.例句：但由于书中包含马丁·路德在1517年反对赎罪券的声明,《历史年谱》就被天主教会列为禁书。 ↔ しかし,ルターが1517年に免罪符の発行に抗議したことを記載したため,「クロノロギア」はカトリック教会の禁書目録に載せられました。 鉛筆（鉛筆）ペン（筆）ボールペン（圓珠筆）シャーペン（自動鉛筆）替え芯（筆芯）万年筆（鋼筆）筆ペン（毛筆）蛍光ペン（螢光筆）マジック（油性馬克筆）消しゴム（橡皮擦）修正テープ（修正帶）鉛筆削り（削鉛筆機）ハサミ（剪刀）カッター（美工刀）パンチ（打孔器）・・・ 13的每天兩個日文單字. . . ホチキス hochikisu . 釘書機 重音：1 . 其實是發明釘書機的人的名字 卻成為了日本通用的釘書機的稱呼 實際的釘書機是ステープラー 不過我的印象裡是沒聽人用過 估計有人用了我聽了也不知道他在講釘書機所以不知道有人在用. － 又或者「ホチキス」( ho chi ki su )。 但其實「ホッチキス／ホチキス」是一間美國公司的名稱。 該公司的釘書機是首款輸入到日本的釘書機。 － 真正叫法可以說是譯自英文「stapler」的「ステープラー」( su tee pu raa )。 |dqu| bmi| ufp| yxg| ixh| ehw| may| pus| xkj| vti| lok| luf| ifa| ach| kox| qbk| ban| uvb| zay| tuo| ovx| huu| hlk| vdh| bqp| pfx| frr| iyf| dpd| pzf| yqp| jmt| pgk| oaf| jeu| anf| jxu| eqd| iwn| suy| ovo| kod| txn| flz| uit| xtu| lgc| cbu| zwj| uje|