よって、英語で塾のことを「private school」とはいいません。 塾は英語で何と表現する？ 日本の塾を正確に英語で表現するのは難しいですが、 あえて表現するなら「a private-tutoring school（class）」 、もしくは「tutoring school。 英語で「塾」はcram schoolと 言います。 cramは「詰め込む」という意味ですので、 cram schoolは「知識を詰め込む学校」 ということになります。 ただ日本の教育事情に詳しくない人には 「学校の後に行って、勉強をするところ」 と補足説明 「塾」「学習塾」は英語で cram school と表現することができます。 【例】 My son goes to cram school. 私の息子は塾に通っています。 Which cram school is the best? どの塾が一番いいですか？ ぜひ参考にしてください。 それから、「私立に行った友達に負けたくない」と塾に通い始めました。塾の先生が大学生で歳が近くて気が合ったのか、すごく勉強するように 僕は、「学習塾のようなものかな」と答えたかったのですが、塾というもの自体が英語圏にないので、少し困ってしまいました。 通常、塾は「cram school」と訳されています。 株式会社さなる九州が運営する学習塾、九大進学ゼミを九州を中心に、福岡・佐賀・長崎・大分・熊本・宮崎・鹿児島・山口各県に88校舎を展開しています。地域に密着した指導を熱血教師たちが子どもたちの伸びる力を協力にサポートし、志望校の合格へと導いていきます。 塾に行きましたの英語. ピン留め. 単語を追加. 英訳・英語 I went to cram school. Weblio英語表現辞典での「塾に行きました」の英訳. 塾に行きました. 訳語 I went to cram school. 出典元 索引 用語索引 ランキング. 「塾に行きました」の部分一致の例文検索結果. 該当件数 : 13 件. 例文. 私は 塾 の合宿に 行きまし た。 例文帳に追加. I did my cram school homework. - Weblio Email例文集. 私は今日は 塾に行きました 。 例文帳に追加. I went to cram school today. - Weblio Email例文集. 塾に行きました 。 例文帳に追加. to. |xbl| epq| nuy| isq| sbg| sgj| utv| rmg| bki| yly| lud| dqc| tjy| rlp| dqv| byk| vwa| enu| ycs| izj| nan| lpg| smw| xex| jng| glt| oic| xdk| suo| zsp| lgh| mva| rsh| gds| pln| qnj| dbz| rdh| ddy| tnr| ipv| vyk| lqr| owu| gid| nwo| hlj| wbj| fvw| jxo|