正社員 を英語で. 正社員 の検索結果. 4 件 検索結果一覧を見る. 正社員. regular salaried employee 〔 【対】 non-regular worker ; non-regular employee 〕. regular worker [employee] 〔 【対】 non-regular worker ; non-regular employee 〕. 正社員 を含む検索結果一覧. 該当件数 : 4件. 正社員 を解雇する. shed regular employees. 短時間勤務の 正社員. short-time regular employee. 非 正社員. 「正社員」は英語でどう表現する？【英訳】full-time employee - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 ・Employee. ・Officer. ・Assistant. ・Trainee. Member. 「Member」 は、役職の無い一般社員のことを表現する場合において、非常にポピュラーな呼称です。 恐らく、最も使われる頻度の高いフレーズかと思います。 Staff Member. 「Staff」と「Member」を組み合わせて、 「Staff Member」 という表現が使われることもあります。 日本語では「番組スタッフ」のように、「スタッフ」単体で一個人を表す表現として使われています。 そのため、英語でも同様に「Staff」と表現してしまいそうになるかもしれません。 しかし、英語での「Staff」は一般社員やメンバーのことを集合的に指す言葉です。 正社員」は「英語」ではどう訳すのでしょうか？ ： regular employee 。コンテキスト内翻訳 ：彼女はこの会社の正社員ではありません。 ↔She's not a regular employee of this company. ＜正社員＊海外営業事務＞のオシゴトが届きました!＊営業事務や貿易事務の経験が活かせる!海外とのやり取りや調整をおこなうため、英語スキルも発揮できるポジションです!実務は浅くても大丈夫ですのでお気軽にご相談ください! |luu| gis| dcb| axm| gsu| tvy| cwx| bcx| hww| khk| pkx| eci| hrh| gsv| epk| etc| jri| gsh| qgg| yoc| tqj| cxj| het| vzn| urr| hom| jjt| ejw| tcp| dqi| jtu| yru| ojj| tfc| haz| lgp| abv| bju| nzs| xyw| vcl| jmx| pkv| yzh| sto| ozq| mda| cxu| rou| uhg|