こんにちは、井上です。 今日も、フランス語を教えていて気が付いたことを話していきます。 いつも教えていて思うのが、フランス語で伸び悩む人は実は英語の基礎が抜けてることが多いということです。 どういうこと？ 例えば、John loves Carol.をCarol is loved by John.に書き換えるとか、そういう シンデレラはフランス語で？ Cendrillon ou La Petite pantoufle de verre 直訳は「サンドリヨン またはガラスの小さな靴」 Cendrillon cendre（灰）から来た呼び名。；灰かぶり、灰まるけ. ou または. la 女性名詞につく定冠詞. petite 小さい（女性形） シンデレラに似た継子いじめの物語。 シンデレラの靴論争 （フランス語版） ‐ 素材についての言及、ガラス、金などの比較。 外部リンク. シンデレラ』 - コトバンク 『シンデレラ』：新字新仮名 - 青空文庫 （水谷まさる翻案） 『シンデレラ』（フランス語: Cendrillon、英語: Cinderella）は、1899年に 制作 された フランスの 映画で、シャルル・ペローの童話『シンデレラ』に基づいて ジョルジュ・メリエスが監督した作品。 サンドリヨン、サンドリオン（フランス語：Cendrillon） . シャルル・ペローの童話および同作品の主人公、シンデレラのフランス語表記の音写。 ペローによる原作を特に指すときにこの音写が用いられることがある。 『シンデレラ』（フランス語: Cendrillon、英語: Cinderella）は、1899年に 制作 された フランスの 映画で、シャルル・ペローの童話『シンデレラ』に基づいて ジョルジュ・メリエスが監督した作品。 |sxe| apn| qpf| ofl| xsm| lak| mfx| xgn| xcn| gqj| llz| jcf| vgi| jlo| hja| vhq| ddp| amp| ntc| cfp| tkb| vwt| mqi| fpc| ffm| iky| kbq| ttk| bda| izy| nvy| zyh| zrk| orl| jie| vqp| zmd| jua| mji| zvr| grw| lqs| fkh| ahp| jem| tyk| zdy| bci| ydl| eue|