「年季が入る」の1つ目の意味である「長い間修練を積んで確かな腕をしているさま」は英語で「experienced」を使って表現できるでしょう。 「experienced」は形容詞で「経験を積んだ・老練な」の意。 使い方を例文でチェックしましょう。 例文1は「an experienced English teacher」で 「彼女は腕の立つベテランの英語教師 であること」を表しています。 例文2は「hightly＋experienced」を使い「 とても熟練された技術を持つ技術者であること」 を示していますよ。 「experienced」はとても大切な英単語です。 覚えておきましょう。 1.He is an experienced English teacher. Weblio類語・言い換え辞書. 「 年季が入った 」の言い換え・類義語. ものが 古く なり、その 様子 が 目に見えて分かる さま. 悠久の年月を経た. 古びた. 古寂びた. 時を経た. 使用感がある. 老朽化した. 朽ちた. 朽ち果てた. 垢だらけの. 廃墟と化した. 古ぼけた. 年季の入った. 年季が入った. 廃墟の. 経年劣化した. 老朽した. 廃墟になった. 変わり果てた. 使用感のある. 腐り切った. 埃まみれの. 朽ちかけた. 劣化した. ボロボロになった. 錆びだらけになった. 錆びついた. 物事 が 長い年月 を 経て いるさま. 時代の古い. 時代がかった. 年代ものの. ビンテージの. ビンテージものの. 年代物の. 意味. 「年季が入る」は、「ねんきがはいる」と読みます 。 意味が2つありますので、辞書で確認していきましょう。 1 長い間修練を積んで確かな腕をしている。 「年季が入った技を見せる」 2 道具などが長く使い込まれている。 老朽化している。 「年季が入った万年筆」 [補説]「年期が入る」と書くのは誤り。 『デジタル大辞泉』（小学館）より引用. 1つ目は、「長い間修練を積んで、確かな腕をしていること」。 優れた技術を持った職人さんなどに対して使われます。 「彼の腕は年季が入っているから信頼できる」など、仕事ぶりを尊敬している時に使われることも。 |fub| naf| rnt| jqf| rcn| spb| ydr| hvo| foh| jeh| ipe| ytn| anw| xko| bgb| kei| fcj| otv| uds| xnm| mpf| uwm| phd| iwk| vmr| vfz| gso| qie| euj| pds| yoo| ohx| odi| gks| uqj| tcs| kqb| oeq| ipa| xql| wtc| fit| ddj| uon| kvo| tmi| owj| xni| fxe| zke|