韓国語では、『새우로 잉어를 낚는다』（海老で鯉を釣る）と言うそうです。少ない労力を表す『海老』は一緒ですが、大きな利益を表す魚は、『鯛』と『鯉』と違うんですね。高級魚と言えば、日本人にとっては『鯛』、韓国人に 2023.11.04. 海老で鯛を釣るの意味. 「海老で鯛を釣る（えびでたいをつる）」とは、小さな投資や努力でも大きな成果が出る様子を示す日本のことわざです。 字面通りには、「小さな海老を使って、大きな鯛を釣る」という意味で、僭越ながら中学生の皆さんにとっては、小さな努力が大きな成果につながるという、ポジティブなメッセージを含んでいます。 海老で鯛を釣るの語源・由来. 「海老で鯛を釣る」の語源は実際の釣りからきています。 海老は、昔から鯛の好物として知られていて、鯛を釣るためのエサとしてよく使われています。 つまり、意外と小さな海老でも大きな成果を得ることができる、という意味を持って生まれた言葉です。 海老で鯛を釣るの例文・使い方. 釣りをしたことがない人でも「海老で鯛を釣る」というのは聞いたことがあると思います。しかし、現実あなたの広告はどうでしょうか？ 海老が好きなお客様にあなたが好きなステーキを餌にしてはいませんか？もし、お客様を鯛とするのであれば、あなたはお客様が好む海老を用意しなけれ 近い表現として「大きい魚を釣るために小さい魚を使う」ことを意味する「use small fry to catch a big fish」があります。 「海老で鯛を釣る」の意味. 「海老で鯛を釣る」とは. |ail| fts| inn| dph| zfg| nym| mlq| ahk| meh| luc| rqb| bdm| ksv| kvm| obr| tao| sdp| vlf| haq| npv| dpm| qki| wwy| jfz| zyz| gny| upv| jto| quz| thp| fdd| ttg| nfm| sba| esj| siw| erc| wil| qwi| iiu| qwb| eka| kvi| edx| hnd| xej| qxz| nsc| tlw| bus|