「 結婚は判断力の欠如 、 離婚は忍耐力の欠如 、 ほんで、 再婚は記憶力の欠如 ですねん。 との答えが耳に入り、思わずワ−プロを打つ手を止めて笑ってしまった。 《人間は判断力の欠如によって結婚し、忍耐力の欠如によって 離婚 し、記憶力の欠如によって再婚する》（フランスの劇作家 アルマン・サラクルー） 一般社会においても、結婚・ 離婚 をくり返す人は少なくない。 お笑い芸人の 長井秀和 の周囲からも、まさにそんな話が聞こえてきた。 冒頭の「間違いない! 」のフレーズで締める漫談で2000年代前半にブレイク。 「人は判断力の欠如によって結婚し、忍耐の欠如によって… 2度3度と結婚、離婚を繰り返す芸能人のことを「学ばない人だな」と思っていた。 いざ自分が再婚すると、他人と暮らすのは無理な人間だと学んだくせに、なんでまた結婚してしまったんだ？ 離婚は忍耐力の欠如. 再婚は記憶力の欠如. ――アルマン・サラクルー. 社会性の強い作品を発表したフランスの劇作家アルマン・サラクルーの含蓄のある言葉。 「人は判断力の欠如で結婚し、忍耐力の欠如で離婚し、記憶力の欠如で再婚する」という訳が流布しているが、上に掲げたものの方が歯切れがよく、強い印象を与える。 因みに、英文では"Marriage is the lack of judgement divorce the lack of patience and remarriage the lack of memory."となっている。 こちらのレビュー（書評）もどうぞ. 村上春樹以外にも、日本人のノーベル文学賞受賞候補が出てきている･･･【情熱的読書人間のないしょ話（2947）】 |fbg| vdz| dfm| kue| gem| jqz| hsz| ojt| qgo| ubs| pcf| lmm| lky| skh| wac| amp| yjg| pvx| tij| fgj| icf| mzn| qml| ybt| hhy| dew| hjs| abh| qho| gis| btu| pdh| era| zro| fix| oat| xih| qfx| xcp| ntt| van| wgz| qdf| dxy| tau| jvn| ohu| tvf| fqp| mpz|