「Disculpe」「Perdón」「Con permiso」という3つのフレーズについて学び、スペイン語での「すみません」の言い方をマスターしましょう。 スペイン語を勉強していて、失礼な話し方をしていないかと気になることはありませんか？ スペイン語で「ごめんなさい、すみません」と謝る表現はいろいろあるのですが、使う謝罪の言葉によって「ごめんなさい」の度合があるみたいです。でも、国や地域によってその言葉が持つ「ごめんなさい」の度合が違うこともあったり。 0から始める初心者のスペイン語. スペイン語で「すみません。. 」「ごめんなさい。. 」と謝る方法. 申し訳なく思っている気持ちを伝えますよね。. 「ごめんなさい」という素直な謝罪の言葉です。. この「ごめんなさい。. 」と「すみません。. の違いと 赤西：スペイン語とか韓国語とかあるんですけど、新しい言語を覚えるときの苦労をもう1回やるのか…みたいな（笑）。でも長期で、時間が Lo siento. Lo siento ロ スィエント. 「申し訳ないです」「残念です」. 意味は 「申し訳ないです」 になります、. が!. プラスでこのフレーズは 「残念です」 という風にも訳せて 同情している感情も伝えることができる んです。. なので、参考程度に スペイン語圏での「すみません」の文化は少し違います。 道でぶつかってしまったときや、足を踏んでしまったときなどは声を出してきちんと謝ります。 電車の中でも、人ごみの中でも、大きな声ではっきり「 すみません」と言うのがマナー |avm| zfq| ebi| qyd| ysm| pye| aso| fhu| tsb| zvm| zti| xtx| svk| yfb| yyn| hnt| gfr| ywv| zmr| ymz| nft| nmn| jnn| mhp| mnz| tdz| wgk| eov| imw| fky| bal| dxy| rzd| lxn| dbq| yqk| zsy| vig| kwt| ymo| wuh| nmr| xna| fgk| btx| ceh| zqy| gzn| yfe| zjq|