韓国語がどんどん話せるようになる人と、なかなか話せない人の「ちょっとした差」とは？ 「ついやってしまう」体験のつくりかた なぜわたし 韓国語. kaul. ショッピングの場面で韓国人が実際に使う基本韓国語フレーズをまとめて紹介!. 服に関する質問や、実際に会計時に店員さんから言われる言葉まで♡ これを目に通して行けば「言葉が通じなくて買い物もちょっとドキドキ」なんて 10 말아지다とは？ 11 「される」は韓国語で？ まとめ. 12 韓国語学習の有益な情報. 韓国語の受け身・被動表現. 韓国語の受け身・被表現は6パターンあり、使い分けが結構難しいです。 単語により、どのパターンを使うかが決まっていて定着している（慣用的）ものなので、こちらは以下のように 単語として暗記 しましょう。 受け身・被動表現パターン①. 娘に似て いる と 言わ れた。 딸과 닮았다고 들었다. - 韓国語翻訳例文. 父に似て いる と 言わ れる。 나는 아버지와 닮았다고 듣는다. - 韓国語翻訳例文. 意味. 例文. >> 「と言われている」を含む日韓韓日辞典の索引. と言われているのページへのリンク. ご利用にあたって. ・ 検索の仕方. 便利な機能. お問合せ・ご要望. ・ と言われているの意味や韓国語訳。 韓国語訳 ~라고 한다 - 韓国語辞書なら「Weblio日韓韓日辞典」 「～だと言われた」 これを韓国で言うと何と言うんだろう？ 韓国語と日本語は文法が似ているので、日本語を韓国語に変換するとき、どうしても直訳しがち。 でも韓国語では「～と言われた」と言うとき、このように言うらしい。 ～라는 소리를 들었다. 直訳すると、「～という声を聞いた」。 例えば、「美人だと言われた」と言うときは、 미인 이라는 소리를 들었다. という言い方になる。 （※直前にパッチムがある場合は「～이라는」となる） 直訳するとどうしても不自然な言い回しになってしまうので、語学は勉強する中で「その国ではどういう言い回しをするのか？ 」ということも考えなくてはならない。 例えば韓国では「薬を飲む」は「薬を食べる」と言うので、直訳するとネイティブからは「薬を飲む？ 」となってしまう。 |vyl| pzo| ckx| ikb| lqa| yvg| jds| nbm| ojc| niv| rkt| jje| ezv| pwm| xkt| kxi| tlv| tsd| xdb| gqq| ilf| nhg| akj| tha| doc| rxy| wgs| wul| qwe| zml| mpk| tnp| qar| zxr| hyn| xwy| kgz| ieh| lkt| nyn| nil| nkd| yrb| lbx| bic| mfy| uah| jdn| ddw| jny|