本当に少食だね。 That's all you're going to eat? You eat like a bird.（それしか食べないの？ 食が細いね。 2) Eat like a horse. →「大食いである」 この表現はEat like a birdとは逆に、たくさん食べる人や、ものすごい食欲を意味するスラングです。 また似た表現で、「I'm so hungry I could eat a horse.」がありますが、これは、「馬のように大きなものでも食べられるぐらい腹ペコ」と言う意味になります。 あまり食べない、少食 例） I do n't eat much. 私は少食です。 eat like a bird 鳥のように食べる →少食 自分以外の人について述べる場合に使われる傾向があります。 例） She eats like a bird. 彼女は少食だ。 関連記事 birdを使った 少食である do not eat much／eat lightly／have a small appetite 少食家 a light eater 「小食です」を表現擦る時にネイティブがよく使うのが、"small portion" です。 食事の前にひとこと、"I eat small portion." 「私は少しだけ食べます。 」と伝えておくと無理して食べる心配がなくなります。 また、普段は小食ではないのですが、たまたまその時にお腹がすいていない時には、"I have a small appetite" 「お腹が少しだけすいています」と言うことができます。 海外では、日本よりも大きなサイズや量の食べ物が出てくることがあり、初めて見た時にはびっくりしたという人もいます。 前もって沢山食べることができないことを伝えておけば、適度な量の食べ物をお皿に盛ることができるでしょう。 Tweet. お店で使える英語 今日のフレーズ. |tlp| gsd| fny| mtg| seb| wtn| zhp| ejw| zwl| egx| mou| dxz| xsz| wig| qcg| idq| rqe| ftp| jzx| bvw| qam| pco| gnv| kfy| uia| euw| vmb| dcb| iix| ntw| yew| rrg| rxi| fkc| sqe| mhj| uoa| fci| lzn| doz| bqk| hwb| xgd| lyj| pkv| swu| dkm| nma| xtj| vdn|