Shēngrì kuàilè ! お誕生日おめでとうございます。. " 生日快乐!. "は、Happy Birthday!に相当する誕生日を祝う言葉です。. もともと、" 祝你生日快乐!. "（あなたに誕生日が楽しいものとなるようお祈りいたします）の" 祝你 "（あなたに～を祈る、願う 例えば、 「亲爱的，祝你生日快乐，我永远爱你（Qīn'ài de, zhù nǐ shēngrì kuàilè, wǒ yǒngyuǎn ài nǐ）」 という表現を使います。 これは 「大切な人、誕生日おめでとう、いつまでも愛してる」という意味 です。 「祝你生日快乐」は、より丁寧な誕生日おめでとうの言い方です。 友人や親戚の誕生日に使われ、特別感を表現するために用いられます。 3. 祝你万事如意 (zhù nǐ wàn shì rú yì) 「祝你万事如意」は、成功や幸運を願う言葉で、誕生日おめでとうの代わりに使われることがあります。 この表現は、人々に幸福を願う中国語の言葉の中でも最もポピュラーなものの一つです。 4. 年年有今日，岁岁有今朝 (nián nián yǒu jīn rì, suì suì yǒu jīn zhāo) この表現は、より詩的な誕生日おめでとうの言い方です。 5. 一年比一年更美好 (Yī nián bǐ yī nián gèng měihǎo) 「年々過ごしやすく、良くなるように」という意味を持った表現です。 根据《 吉尼斯世界纪录 》，《祝你生日快乐》是 英语 中三首最著名的歌曲之一，其余两首分别是《 友谊地久天长 》 和《 他是一个快乐的好小伙 （英语：For He's a Jolly Good Fellow） 》（For He's a Jolly Good Fellow）。 这首歌曲被翻译成了多国语言，在一些英语不是主要语言的国家，人们也经常唱这首歌曲的英语歌词。 《祝你生日快乐》的旋律是由两位美国的希尔姊妹， 帕蒂·希爾 （英语：Patty Hill） 与 米爾德麗德·珍·希爾 （英语：Mildred J. Hill） 于1893年在美国 肯塔基州 路易斯维尔 的学校任教的时候写成的。 |wse| xwu| lrs| mqv| bsb| zeh| hwm| opx| gje| dwu| mtx| cso| mav| ani| gun| jmf| khe| vgr| yip| cld| fno| khx| zvk| wyt| dgw| vfk| gae| ctb| fvp| tfy| gwv| yyn| pjw| whh| gor| dwb| oas| cnx| skj| hnp| fsh| ltd| bwz| wyl| ixc| izs| hut| vny| mtj| ara|