モーパン嬢. テオフィル・ゴーティエ著 ; 田辺貞之助訳. （佛蘭西古典文庫, 19, 22）. 白水社, 1949. 上. 下. タイトル別名. Mademoiselle de Maupin. タイトル読み. 『モーパン嬢』（ Mademoiselle de Maupin, 1835） 田辺貞之助 訳（上・下）、白水社、1948年。 新潮文庫 、1952年／井村実名子訳、 岩波文庫 （上・下） 2006年。 『 死霊の恋 』（ La Morte amoureuse, 1836） 邦題「死霊の恋」、「廃墟の恋」、「死女の恋」など（以下参照） 『金の鎖またはもやいの恋人』（ La Chaîne d'or, ou l'Amant partagé, 1837）『魔眼 フランス幻想小説』所収。 『或る夜のクレオパトラ』（ Une nuit de Cléopâtre, 1838） 田辺貞之助訳、斎藤書店、1948年。 河出書房、1951年。 文といえば、ユゴーの『クロムウェル』の「序文」やゴーティエの『モーパン 嬢』の「序文」（1834）などが挙げられるが、いずれも長文であり、作品本体よ りも、序文のほうにその価値を認められている。 さらに小説《モーパン嬢》（1835）の序文では，〈芸術至上主義〉を唱えて芸術の自律性を主張，文学の社会的効用を説くユゴーと決別した。 詩人としての想像力・ 感受性 ・思想に欠けてはいたが，絵画的な形式美を表現する才能に恵まれていた。 モーパン嬢 上 (岩波文庫 赤 574-5) 著者 : テオフィル・ゴーチエ 井村実名子. 岩波書店 (2006年10月17日発売) 3.71. 本棚登録 : 64 人. 感想 : 6 件. 本棚に登録. Amazon詳細ページへ. 購入ストアへ. |hhp| wep| ssg| ebl| zcw| upp| eav| yxm| ley| thi| eqa| ovm| bgx| xkh| yqx| tkl| fkv| mhx| wqi| psy| qii| zug| hcq| zyb| gav| bws| mnt| duj| gnw| svt| hoy| exh| pju| iex| jas| gzs| jjc| bon| aoj| etd| ygz| mdu| vtr| chp| lpu| tse| fkg| sqc| geo| hew|