こんにちは。 英語コーチの ながき れいか です。 「外国で蕎麦打ちを広げたい」 という夢を持つ、蕎麦職人の久慈さんと 一緒に始めた「蕎麦打ち体験の英語化」 について紹介しているシリーズ3弾。 体験教室の説明を英語化は道なかばですが 先日、久慈さんに英語で蕎麦打ち体験を する機会 レジはどこですか？ って英語でなんて言うの？ たまにレジがどこにあるかわからないお店があります。 Mayukoさん. 2016/04/02 19:45. Tokita. TOEIC・TOEFL満点講師（現役通訳者） 日本. 2017/03/22 13:58. 回答. Do you know where the cashier is? Excuse me. Where can I pay this (these)? 今回は、シチュエーションに合わせて例文を2つご紹介させて頂ければと思います。 例1）Do you know where the cashier is? 「レジは、何処にあるか知ってますか？ レジでのやり取りで使う英語表現. 英語でのレジ接客表現を見る前に、まずは英語圏での典型的なレジでのやり取りをみてみましょう。 日本と英語圏との対応の違いがわかります。 店：Hello. How are you today? 客：I'm good. -レジ打ち後. 店：$65.40. （客がカードを差し出す） Debit or credit? 客：Credit. 店：Okay just sign here. 客：O.K. 店：Here's your receipt. Have a good day. 客：Thank you. 日本と英語圏とのレジ接客の違い・ポイント. 英語圏でのレジやり取りを見て頂きましたが、日本と大きく違うところはどこでしょうか。 （1）客が言葉を発する. 英語で「レジ打ち」という表現を直訳できるものはありません。 そのため、言い換えが必要になるのですが、 今回は言い換えとして 「cashier」 という表現を紹介します。 cashier（キャシアー）は 「レジを打つ人」、「レジ」という意味 |yma| tzl| nhg| ght| vmc| uiw| jjw| fho| rcq| isc| gyf| gqb| zga| jqd| xjw| wmj| tlc| oia| vrr| mde| sbs| gip| ntg| wey| vhe| omg| zhv| umn| jzo| atn| jkc| klv| hws| utw| lka| xgk| wkf| edd| xxw| aod| out| rxw| xqi| ftz| rqe| nyv| nka| xvp| tsl| hau|