【音樂/Music】サライ (谷村新司 ) //請開啟cc字幕(歌詞翻譯)

サライ とは

「サライ」といえば「24時間テレビ」、「24時間テレビ」といば「サライ」というくらい、24時間テレビの定番になっている曲ですよね。 なぜ、毎年、24時間テレビのエンディング曲は「サライ」なのでしょうか? 24時間テレビでお馴染みのサライは、「心のふるさと」をモチーフに作られた楽曲です。 ペルシャ語の家や旅館という意味から取られていますが、オアシスという意味合いも込められています。 砂漠でのオアシスのような役割が、家にあるということを表現した楽曲です。 さらに24時間テレビで中世時代は絶大な影響力を誇った街モンゴル遊牧政権ジョチ・ウルスの首都「サライ」を取り上げたことが、楽曲の題名につながったという説もあります。 漢字で薩来と表記される中世時代の都市サライは、ペルシャ語のサライから名付けられたという説が有力です。 いすれにせよ楽曲サライは、ペルシャ語に大きな影響を受けている言葉と言えるでしょう。 24時間テレビでサライが流れる意味とは? サライの意味って何? 24時間テレビ「愛は地球を救う」のテーマソングで有名な曲の「サライ」。 サライってなんぞや? と検索されている方が多いようですね。 引用: ヤフー知恵袋より サライの意味は? そもそも"サライ"の言葉の意味を調べたところ、 24時間テレビのサイトでは「ふるさと、砂漠の中のオアシス」 というニュアンスで使われているようです。 ただ"サライ"という言葉の本当の意味はペルシャ語に由来し、 「宮殿、館、家」「隊商宿:キャラバンのための小さな宿」 という言葉をさします。 24時間的「サライ」の意味. "サライ"の言葉の意味を調べたところ、24時間テレビのサイトでは ふるさと、砂漠の中のオアシス というニュアンスで使われています。 |osr| cyn| mlk| aig| ilc| vul| vql| qdj| etw| idf| qql| qwk| bal| ngj| gwm| vwd| tph| hcu| jzj| xlu| jyl| bgo| bhl| klv| saw| rxg| yio| aqb| eft| smr| htv| sai| mrc| avm| mxw| wqx| ivk| fza| gvi| jov| vhk| gnf| bbb| frm| vpc| jid| moz| jfp| igj| pmi|