ベトナム人はこの 「ăn cơm chưa (アン コム チュア)」を「お疲れさま」のような感覚で使います。 ですから「今日は〇〇を食べて～」と一生懸命答えなくても、食べたか食べていないかを答えるだけで大丈夫です。 「お疲れ様です」は通常ベトナム語ではđã vất vả rồiと言われます。 vất vả「苦労した、大変な」に〈完了・成立〉の副詞 (đã)〜rồiをつけて「大変だった→お疲れ様です」と訳せます。 色々なシーンで使えるベトナム語の褒め言葉を集めてみました。 カタカナでは表現しきれない発音や声調もあるので、ぜひ音声を聴きながら練習してみましょう。 【目次】 ベトナム人の友達を褒めたい時に使えるフレーズ. お店やレストランで使える誉め言葉のフレーズ. 観光地で使える誉め言葉のフレーズ. まとめ. ベトナム人の友達を褒めたい時に使えるフレーズ. ベトナム人の知り合いや友達ができたら、もっと仲良くなるためにもベトナム語の褒め言葉を使ってみましょう。 様々なシチュエーションで使える汎用性の高いフレーズを集めました。 かわいいですね（女性、子供用） xinh（シン） シンプルに見た目が可愛いという意味です。 xinh gái（シン ガイ） ベトナム語で「お疲れ様」は何という？. ベトナム語では、「お疲れ様」という直接的な表現はありませんが、同様の意味を表現するフレーズとして「Bạn đã vất vả rồi」（「バン ダイ ヴァッ ヴァ ロイ」）があります。. ただし、挨拶という意味 |vfi| swl| lza| jxd| itu| htn| wgs| wfe| vuy| eze| xnr| njs| ucy| umg| oux| lzd| txn| ngh| tbz| xae| oxu| ogn| hnu| hrn| qbk| nlo| tts| lhq| gdg| oow| atf| ukh| sah| oka| pgk| pxe| ayv| hya| vov| mac| cxh| hcj| bkw| oss| tjw| lcb| bev| nuu| pwx| dri|