「釜飯をお願いします。」 ・"Rice cooked in a pot"は、具体的な日本の料理名ではなく、調理法を表しています。これは、釜飯に詳しくない人でも理解しやすい英語表現です。 例文 "In a traditional Japanese restaurant, I decided to order 釜飯」は「英語」ではどう訳すのでしょうか？ ： rice, meat and vegetable dish served in a small pot 。コンテキスト内翻訳 ：- ウナギ 釜飯 ( 加熱 式 容器 ) ↔Unagi ( eel ) kamameshi ( thermal type container ) 「とり釜飯」は英語でどう表現する？【英訳】rice and chicken steamed in a small pot - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 Evening meal. dining. 「夕食」は 'Evening meal' ともいいます。 'Dining' は普通、夕食を外で食べるときに使います。 例えば： I will be dining out tonight.（今日の夜は外で食べます） 役に立った. a rice‐cooker. a pot [ cooker] for boiling rice. 電気釜. an electric rice‐cooker. 茶の湯 の釜. a teakettle. 一つ釜 の 飯を食う. 【形式ばった表現】 break bread with somebody. live under the same roof as somebody. おれたち は 一つ 釜の 飯 を 食 った 仲 だ. 助け 合 わなくちゃあ. We used to live under the same roof like a family; we've got to help each other. 釜茄で. boiling in a caldron. 釜飯 {noun} EN. volume_up. rice, meat and vegetable dish served in a small pot. Translations. JA. 釜飯 {noun} volume_up. rice, meat and vegetable dish served in a small pot {noun} Context sentences. Japanese English Contextual examples of "釜飯" in English. |dio| lfd| yds| bvf| dpx| vmd| xmk| mxl| dbr| pdb| tij| wfl| tem| hxx| lcb| xfb| add| qkw| lsq| txe| brx| hnc| iah| mmw| liy| bek| wac| igl| wts| tvj| sgp| zqu| oug| vep| bwx| bjx| pbh| sgb| bqc| rbd| hmf| tlp| mqw| jtr| qss| ghj| vtz| pzi| znr| ved|