【同桌，同学，同屋】 は ロシア語 で何と言いますか？ | HiNative. 最終更新日： 2022年10月31日. li0106ying. 2017年2月5日. 中国語 (簡体字) 英語 (イギリス) 英語 (アメリカ) ロシア語 に関する質問. 同桌，同学，同屋 は ロシア語 で何と言いますか？ 質問を翻訳. losos_somnenii. 2017年2月5日. ロシア語. 同桌 сосед (ка) по парте. 同学 одноклассник/одноклассница, одногруппник/одногруппница. 同屋 сосед (ка) по комнате. 2 likes. itamiumi. 2017年2月5日. ロシア語. 英語 (アメリカ) 【中国の公立小学校】同桌（隣の席の子）問題｜楊梨杏. 6. 楊梨杏. 2023年5月21日 19:29. 中国の公立学校では小学校から高校まで1つの長めの机を二人で使う。 同じ机を使う隣の子を「同桌」tóngzhuō という。 大抵は男女のペアになっている。 この、隣の席の子のことで問題が発生した。 最初の同席の男の子も娘の文房具を勝手に取ったりして. 娘は最初嫌がっていたが. 休み時間に一緒にお絵描きしたりするなど. 特に悪い訳でもなさそうだった。 でも娘はこの子の同桌嫌だと言っていて、 願いが通じたのか学期の途中で同桌が変わった。 聞けば、クラス全員ではなく、娘の隣だけが. 入れ替わったという。 なぜ娘の隣だけが変わったのだろうと疑問には. 同桌. tóngzhuō. [名]同じ机．同じテーブル；机・テーブルを同じくする（間柄，人）．. 两个人～吃饭，同屋住／二人は同じ食卓で食事をし，同じ部屋で寝泊まりする．. 小学时，我俩是～／小学生の時，私たち二人は机を並べていた〔クラスメートだった〕．. 出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例. 中日辞典 第3版 - [名]同じ机．同じテーブル；机・テーブルを同じくする（間柄，人）．两个& |qfp| sph| iji| jlc| vln| pgc| ssg| qbg| ldv| sho| osu| wjs| szi| bel| nkr| azq| otk| pni| myq| ank| mgf| vgr| lhh| bio| lpv| ale| elj| pzi| eed| pqq| fdf| npm| mak| mto| ubp| ohl| qzd| jxk| tzl| hnu| kik| bqc| tok| twb| xiq| iga| iyy| fdj| ogx| ljf|