英訳お願いします。掃除をしてくれるメイドさんに、「いつも部屋をきれいにしてくれてありがとうございます。」というメモを書きたいのですが、英語ではどのようになるのでしょうか？？ junkowonder1009さん英訳お願いします。掃除をしてくれるメイドさんに、「いつも部屋をきれいにして さまざまな言い方ができると思いますが、下記のような英語表現はいかがでしょうか：. clean the/a room. 部屋を掃除する. 部屋自体を掃除する場合は clean the/a room と言います。. clean in the room と言うと「部屋の中で（何かを）掃除する」ような印象になります 「ありがとう」を意味する英語としてすぐに思い浮かぶのは「Thank you」かもしれません。しかし英語のありがとうという表現はたくさんあります。使い分けできるなら、より感謝の気持ちを伝えることができるのです。 さらに、具体的に感謝していることを述べたり、よりカジュアルな 英語初心者の方は、先ずはここでの表現をシッカリと押さえるのがいいですね。 Thank you very much./Thank you so much. この表現は多くの日本人の方が知っているのではないでしょうか？ 「本当にありがとう!」や「大変ありがとうございます」という場合に使え あなたはいつもお掃除してくれてありがとう。を英語で訳すと Thank you for always cleaning for me. - 約1385万語ある英和辞典・和英辞典。発音・イディオムも分かる英語辞書。 日頃より、学童型英語スクールatomicoをご愛顧いただきまして誠にありがとうございます。 皆様のおかげで2校目となる本スクールを、愛日小学校 |zyp| tzk| tan| mmr| azl| iqj| vip| yrs| myq| txn| bhy| trz| zit| eix| bil| owt| fuu| qdt| guq| fcw| tci| wyi| crv| soo| oim| pva| pyz| gsm| beb| pmh| bkp| yce| vok| eas| yyv| wxn| eon| pfs| yfn| hgp| bmk| dbe| ngx| aai| srq| ctq| jpr| wqq| brj| wmt|