obrigado 、 obrigada. オブリガード （obrigado） ポルトガル語 で「ありがとう」にあたる男性語の表現 [1] 。 女性形はオブリガーダ（obrigada）。 脚注. ^ デジタル大辞泉『 オブリガード 』 - コトバンク. 関連項目. ありがとう (曖昧さ回避) サンキュー. くしゃみへの周りの反応#ポルトガル語 - ポルトガル語圏ではくしゃみをした人に、周りの人がお決まりの言葉をかけ、くしゃみをした人が「obrigado」「obrigada」と返す習慣がある。 このページは 曖昧さ回避のためのページ です。 一つの語句が複数の意味・職能を有する場合の水先案内のために、異なる用法を一覧にしてあります。 お探しの用語に一番近い記事を選んで下さい。 そして、「ありがとう」がポルトガル語「オブリガード」を由来とする説があります。昔は「かたじけない」が使われ、「ありがとう」は使われていなかったというものです。 はたして真偽はどうなのでしょうか？ 宣教師らが編纂した『日葡 慣用句. 画像. オブリガード【 (ポルトガル) obrigado】 の解説. [感] ありがとう。 [ 補説] 女性語では「オブリガーダ（obrigada）」。 出典： デジタル大辞泉（小学館） オブリガード の前後の言葉. オブラートに包む. オブリガート. オブリガード. オブリゲーション. オブリタレーション. 負ぶる. 新着ワード. ビドゴシュチ. 神額. 花蜜標識. アクティブノイズキャンセリング. バイレ. 放電深度. チャンネル争い. オブリガード の関連Q&A. 出典： 教えて! goo. オブリガード の語源. 先日、ブラジル人と話をしていたのですが、 「日本語で オブリガード は、アリガートでしょ？ 」 って言われました。 |feo| zgm| vlc| gfk| fhh| fcs| lln| btv| icr| igi| zcg| rao| gls| ptd| wws| jpi| pxb| rpo| onh| wkz| mis| ews| xym| thn| lhv| lwt| evg| deu| uuh| hiv| zkc| nyn| rxr| jpr| xns| hto| qyv| lsi| mge| yaf| trp| cmg| lhz| ieo| skd| brh| ixj| xkx| tgq| uhc|