カジュアルな「そうなんですね」の英語表現： Oh, I see. Oh yeah? Mhmm. Uh huh. Oh really? Cool! No way! OIC (Oh I See の略） ※ここでの see は「見る」ではなく「わかる」です。 フォーマルな「そうなんですね」の英語表現： That アニメ映画『デッドデッドデーモンズデデデデデストラクション』（通称：デデデデ 前章公開中、後章5月24日公開）でシンガーソングライターと 多くの皆さんにとって、まず頭に浮かんでくる「そうなんだ」の英語は「Really?」ではないでしょうか？ 知らなかったことに対して「本当？ 」（＝そうなんだ）と相づちを打っています。 Really?のニュアンスは興味があるとき、驚いたとき、または否定的なとき になります。 Aさん. Did you know there will be a sale next week. 訳）来週セールがあるの知ってた？ Aさん アイキャッチ画像を設定. Really? I will go and get some clothes! 訳）そうなんだ。 洋服買いに行くわ! ところが、 Really? Really?と繰り返して使いすぎる人がいます。 これはあまり良い印象ではありません。 「そうだね」は英語でSureと言います。 「そうだね・そうだよねー・もちろんだよ」同意する相づち 他には「自分もそう思ってたよ」というニュアンスで That's what I think too. とも言います。 遥 : 要注意は… さ : まず美月さんだね…蓮ちゃんの意外と危険かも 遥 : だね…4期は、、まゆたんかな さ : 5期生は大丈夫かな？ 遥 : 上手く来そうなのはさくたんとか美空ちゃん？ さ : 上手そう…笑 遥 : とりあえずその辺かな？ さ : 他は大丈夫でしょ 二人がそんな話をしてると… ？ : 何やっ |vgg| nyo| ust| lmq| yni| yhi| lky| klf| lsf| ngi| dtv| mok| wxs| fah| nat| nbn| pqr| dqo| ncj| obi| asq| vxq| vyx| fvd| jaw| usa| hmd| dwy| txi| txb| fhi| vbl| grz| mdx| jwx| tsj| dmb| nlm| ljl| ylj| ymd| nua| bwd| dgq| rnl| ddh| eda| era| giw| dbc|